Générique technique

Réalisateur	Teuvo Tulio
Scénariste	Ivar Johansson
Scénariste	Teuvo Tulio
Auteur de l'oeuvre originale	Henning Ohlson	d'après la pièce "Hälsingar"
Auteur de l'oeuvre originale	Thure Wahlroos	d'après la pièce "Unelma karjamajalla"
Auteur de l'oeuvre originale	Ivar Johansson	d'après le roman "Hälsingar"
Société de production	Tarmo-Filmi Oy
Producteur exécutif	Teuvo Tulio
Directeur de la photographie	Eino Heino	pour les scènes en extérieur
Directeur de la photographie	Felix Forsman	pour les scènes en studio
Ingénieur du son	Harald Koivikko
Compositeur de la musique originale	T. Tumma
Compositeur de la musique originale	Helsingin Teatteriorkesteri
Compositeur de la musique préexistante	Heikki Klemetti
Compositeur de la musique préexistante	Hjalmar Backman
Compositeur de la musique préexistante	Frans Linnavuori
Compositeur de la musique préexistante	Yrjö Kilpinen
Compositeur de la musique préexistante	Jean Sibelius
Compositeur de la musique préexistante	Antonin Dvorak
Compositeur de la musique préexistante	Gabriel Linsén
Compositeur de la musique préexistante	J.A. Satrov
Compositeur de la musique préexistante	Oskar Merikanto
Compositeur de la musique préexistante	Armas Järnefelt
Compositeur de la musique préexistante	Jean-Sébastien Bach
Compositeur de la musique préexistante	Toivo Kuula
Compositeur de la musique préexistante	Pablo de Sarasate
Compositeur de la musique préexistante	Felix Mendelssohn Bartholdy
Auteur des chansons originales	Heikki Klemetti
Directeur artistique	Viljo Rummukainen
Maquilleur	Rakel Linnanheimo
Monteur	Teuvo Tulio

générique artistique

Sirkka Salonen	(Sirkka Valkama)
Olga Tainio	(la dame de Ylitalo)
Kille Oksanen	(Aarne)
Kyösti Erämaa	(Urho)
Kirsti Hurme	(Kirsti Turja)
Aku Peltonen	(Matti)
Varma Lahtinen	(Aino)
Eino Jurkka	(le commerçant)
Ida Kallio	(Kerttu)
Väinö Kangas	(le juge)
Evald Terho	(le vieux gitan)
Taito Mäkelä	(le procureur)
Timo Jokinen	(le fils de Sirkka)
Lauri Korpela	(Antii)
Veikko Laakso

Bibliographie

Ouvrages

• Intohimon valassa : Teuvo Tulio kuvamaailma / Markku Marttila, Juha Seitajärvi, Lauri Tykkyläinen, Kai Vase. - Helsinki : SKS, 2003

Sites Internet

• Affiches du film
• Photographies du film

Synopsis

Orpheline, Sirkka vit chez la vieille Kerttu. En route pour le presbytère où elle va livrer des baies, elle est renversée par une carriole lancée au galop. À son bord, un jeune homme fougueux offre au bel ange blond de travailler pour lui. Sirkka devient bergère le jour même et part dans les pâturages, loin de la ferme et des conflits entre les deux fils de la propriétaire : l’un, noceur et joueur (Aarne), et l’autre, homme d’honneur (Urho). Pourtant prévenue, Sirkka se donne à Aarne dans la hutte dès sa première visite. Elle attise la jalousie de Kirsti, une brune au tempérament de feu, au service de la famille. Outre ses frasques amoureuses, Aarne accumule les dettes. Il utilise la signature de son frère pour les honorer en empruntant à la banque. Ne sachant pas comment rembourser et connaissant l’embarras dans lequel il a mis Sirkka, il organise sa propre fuite pour l’Amérique. Urho tente de l’en empêcher, en vain. Leur mère meurt de chagrin. L’hiver suivant, Sirkka donne naissance à un garçon marqué d’une tache porte-bonheur. Au printemps, alors que Sirkka vole au secours d’un agneau, un gitan enlève le bébé. Kirstin veut croire que sa rivale a jeté l’enfant dans les rapides et l’accuse d’infanticide. L’innocente est condamnée à 2 ans de prison et à une vie de blâme. Quand Aarne revient, il l’épouse. Leur fils, bien vivant, est renvoyé par son ravisseur à ses parents. Un employé reconnaît sa tache et le conduit à l’église où le mariage a lieu.
© LES FICHES DU CINEMA 2015