 Réalisateur | Michel Gondry | |
| Scénariste | Gabrielle Bell | |
| Scénariste | Michel Gondry | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Gabrielle Bell | d'après la bande dessinée "Cecil and Jordan in New York" |
| Auteur de l'oeuvre originale | Sadie Hales | d'après une idée |
| Société de production | Comme des Cinémas (Paris) | |
| Coproduction | Bitters End (Tokyo) | |
| Coproduction | Kansai Telecasting Corporation (Osaka) | |
| Coproduction | Sponge Entertainment | |
| Coproduction | Arte France Cinéma | |
| Coproduction | Coin Film GmbH (Köln) | |
| Coproduction | WDR - WestDeutscher Rundfunk (Köln) | |
| Coproduction | Arte | |
| Producteur | Masa Sawada | |
| Producteur | Michiko Yoshitake | |
| Directeur de production | Elise Voitey | |
| Distributeur d'origine | Haut et Court (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Masami Inomoto | |
| Directeur de la photographie | Shinichi Matsukuma | |
| Ingénieur du son | Takeshi Ogawa | |
| Compositeur de la musique originale | Étienne Charry | |
| Décorateur | Yuji Hayashida | |
| Monteur | Jeff Buchanan | |
