El Otro (2007) Ariel Rotter

Pays de productionFrance ; Argentine ; Allemagne
Sortie en France08 octobre 2008
Procédé image35 mm - Couleur
Durée83 mn
DistributeurTamasa Distribution (source : ADRC)
>> Rechercher "El Otro" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurAriel Rotter
ScénaristeAriel Rotter
Coproduction AireCine (Buenos Aires)
Coproduction Aquafilms (Buenos Aires)
Coproduction Celluloid Dreams (Paris)
Coproduction Selavy Filmproduktion (Köln)
Producteur exécutifVerónica Cura
Directeur de la photographieMarcelo Lavintman
Ingénieur du sonMartin Litmanovich
Directeur artistiqueAili Chen
CostumierRoberta Pesci
MonteurEliane Katz

générique artistique

Julio Chávez(Juan Desouza)
Osvaldo Bonet(le père de Juan)
María Onetto(la femme de l'hôtel)
María Ucedo(la femme d'Entre Rios)
Inés Molina(la femme de Juan)
Arturo Goetz(le notaire)

Bibliographie

Synopsis

Juan Desouza est un avocat de 46 ans qui vit à Buenos Aires. Il mène une vie tranquille avec sa compagne, Claudia, qui lui révèle qu’ils vont avoir un bébé. Il apprend dans le même temps qu’il doit porter des lunettes. Il s’occupe régulièrement de son père malade. Il prend le car pour Entre Rios et découvre, à l’arrivée, que son voisin, Manuel Salazar, est mort. Dans cette ville, il rencontre un notaire qu’il aide à régler les affaires du défunt Emilio Branelli. Puis, au lieu de rentrer à Buenos Aires, il s’installe à l’hôtel sous le nom de Branelli et assiste à la veillée funèbre de Salazar. Le soir, au restaurant, il tombe sous le charme d’une femme. Le lendemain, il choisit un nouvel hôtel où il s’inscrit sous le nom du Docteur Manuel Salazar. Le lendemain Juan retourne à la veillée de Salazar et se présente comme étant Lucio Morales. Il revoit la femme qu’il avait remarquée au restaurant. Ils se suivent et font l’amour chez elle. Le soir, Juan est brusquement réveillé par la patronne de l’hôtel qui lui demande de sauver une vieille femme malade. Tandis que la patronne appelle l’ambulance, Juan parvient à sauver la vieille dame, puis s’enfuit. Il longe alors la route vers Buenos Aires, et s’endort dans la forêt. Au matin, il est réveillé par des jeunes filles qui jouent dans la rivière. Revenu à Buenos Aires, Juan admire ses nouvelles lunettes, le ventre de Claudia, et passe du temps avec son père.
© LES FICHES DU CINEMA 2008
Logo

Exploitation