| Pays de production | France |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 7 mn |
| Distributeur | Carlotta Films (source : ADRC) |
 Réalisateur | Jean Image | |
| Réalisateur | Denis Boutin | |
| Auteur de l'adaptation française | Jean de La Fontaine | |
| Auteur du commentaire | Michel Emer | |
| Société de production | Les Films Jean Image (Paris) | |
| Producteur | Jean Image | |
| Directeur de la photographie | Kostia Tchikine | |
| Compositeur de la musique originale | Michel Emer |