 Matthew Géczy | (John McClane) |
| Robert William Bradford | (David) |
| Alain Azerot | (César) |
| Eloïssa Florez | (Isabella) |
| Ahlima Mhamdi | (Rachida) |
| Michaël Hofland | Karel) |
| Luca Lombardi | (Giovanni) |
| Dimitri Michelsen | (Dawson) |
| Irina Ninova | (Ludmila) |
| Laetitia Noyon | (Andie) |
| Gérald Papasian | (Ahmed) |
| Pierre-Luc Scotto | (Alain) |
| Nicolas Vayssie | (Esteban) |
| Jesse Joe Walsh | (l'imprimeur) |
| Anton Yakovlev | (le Président russe) |
| Jessica Erickson | (la journaliste américaine) |
| Shelley Whittingham | (le sénateur Palmer) |
| Tim Rose | (Richard) |
| Doug Rand | (le directeur de CTU) |
| Liz Coke | (le maître de cérémonie américain) |
| Eddie Crew | (le maître de cérémonie canadien) |
| George Birt | (l'historien) |
| Bruce Van Barthold | (une personne de la télévision anglaise) |
| Bruce MacEwen | (un maître de cérémonie américain) |
| Colin David Reese | (le Premier Ministre canadien) |
| Marianne Borgo | (la femme du Premier Ministre canadien) |
| Guy-Pierre Mineur | (le porte-parole du gouvernement anglais) |
| Allan Wenger | (le médecin anglais) |
| Claude Lulé | (le conseiller du président français) |
| Gilles Coiffard | (le barman français) |
| Anna Cottis | (la femme de l'imprimeur) |
| Baccara de Paris | (l'internaute) |
| Enrico Di Giovanni | (l'ami du père de Giovanni) |
| Joseph Chanet | (une personne de la télévision chinoise) |
| Sarah Lloyd | (Jenny) |
| Evelyne Macko | (Yuichira) |
| Bill Dunn | (le Président des Etats-Unis) |
| Noel Lamota | (Pablo) |
| Joseph Rezwin | (un maître de cérémonie américain) |
| Fedele Papalia | (le Président du Conseil italien) |
| Antony Hickling | (Dany) |
| Andréa Schieffer | (une personne de la télévision américaine) |
| Fosco Perinti | (le père de l'ami de Giovanni) |
| Leslie Clack | (le Premier Ministre anglais) |
| Vincent Lo Monaco | (le président italien) |
| Gen Shimaoka | (une personne de la télévision japonaise) |
| Solange Milhaud | (la mère de Giovanni) |
| Paula Klein | (la journaliste de la télévision allemande) |
| Edward Hamilton-Clark | (Johnson) |
| Maria Beloso-Hall | (le journaliste de la télévision espagnole) |
| Daniel Grimm | (le conseiller du Premier Ministre anglais) |
| Gérald Morales | (le Président français) |
| Alexandre Guégan | (l'inspecteur de l'IRS) |
| Papillon Young | (le strip-teaser anglais) |
| Deborah Burley | (l'économiste) |
| Stephen Croce | (un passant) |
| Laura D'Arista | (le maître de cérémonie italien) |
| Peter Wollasch | (le Chancelier allemand) |
| Victor Costa | (Raul) |
| Angelo Aybar | (Gueriero) |
| Christophe Prévost | (un passant) |
| Vivienne Vernes | (Anna) |
| Enrique Fiestas | (le conseiller de Gueriero) |
| Jacqueline Corado | (Pepa) |
| Antje Esser | (une personne de la télévision suisse) |
| Hamid Djavadan | (le Président iranien) |
| Sadreddin Zahed | (le conseiller du Président iranien) |
| Norman Stokle | (le syndicaliste irlandais) |
| Lina Herrera | (l'épouse de Gueriero) |
| Junichi Nishimata | (le Premier Ministre japonais) |
| Nicolas Golovanov | (le français du bum) |
| Joël Mbelo | (un ami de César) |
| Agnishka Kasprzak | (l'épouse du président russe) |
| Melanie Molnar | (une personne de la télévision américaine) |
| Miguel Torres | (le garde du corps de Gueriero) |
| Ivan Madonia | (un ami du père de Giovanni) |
| Christopher James King | (le couturier) |
| Lorenzo Salvaggio | (une personne de la télévision italienne) |
| Hervé Babadi | (un ami de César) |
| Bruno Henry | (un ami de César) |
| Bruno La Brasca | (le père de Giovanni) |
| Paolo Capisano | (le cardinal italien) |
| Cesar Estay | (un conseiller de Gueriero) |
| Luis Villegas | (le garde du corps de Gueriero) |
| Marco Sacco | (le père de l'ami de Giovanni) |
| Harvey Vincent | (un maître de cérémonie américain) |
| Sabrina Marques dos Santos | (une personne de la télévision française) |
| Tom Cordier | (une personne de la télévision européenne) |
| Vladimir Antsiferov | (le conseiller du Président russe) |
| Mansour Sene El Hadji | (une personne de la télévision sénégalaise) |
| Quetzal Barrera | (une personne de la télévision espagnole) |
| Simona Caparrini | (une personne de la télévision italienne) |
| Pelina Giakoumelou | (une personne de la télévision grecque) |
| Eleftheria Komi | (une personne de la télévision grecque) |
| Daniel Limodin | (dans son propre rôle) |
