| Pays de production | Cuba |
| Procédé image | 35 mm - NB |
| Durée | 35 mn |
 Réalisateur | Joris Ivens | |
| Scénariste | Joris Ivens | |
| Auteur du commentaire | Henri Fabiani | |
| Société de production | ICAIC - Instituto Cubano del Arte e Industrias Cinematográficos | |
| Producteur exécutif | Roger Pigaut | |
| Producteur exécutif | Saul Yelin | |
| Directeur de la photographie | Ramón Suárez | |
| Compositeur de la musique originale | Harold Gramatges | |
| Monteur | Hélène Arnal |
| Serge Reggiani | (la voix du narrateur) |
Jump Cut, n° 22, mai 1980