El Niño pez (2008) Lucía Puenzo

El Niño pez

Pays de productionArgentine ; France ; Espagne
Sortie en France06 mai 2009
Procédé image35 mm - Couleur
Durée96 mn
DistributeurDiaphana pour MK2 (source : ADRC)
>> Rechercher "El Niño pez" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurLucía Puenzo
Assistant réalisateurFabiana Tiscornia
ProducteurLuis Puenzo
ProducteurJosé María Morales
Producteur associéMarin Karmitz
Producteur associéNathanaël Karmitz
Producteur associéCharles Gillibert
Producteur exécutifFernando Sirianni
Producteur exécutifMiguel Morales
Producteur exécutifClaire Dornoy
Distributeur d'origine MK2 Diffusion (Paris)
Directeur de la photographieRodrigo Pulpeiro
Ingénieur du sonFernando Soldevila
Compositeur de la musique originaleAndrés Goldstein
Compositeur de la musique originaleDaniel Tarrab
Directeur artistiqueMercedes Alfonsín
MonteurHugo Primero

générique artistique

Inés Efrón(Lala)
Mariela "Emme " Vitale(Guayi)
Pep Munné(Brontë)
Amaldo André(Socrates Espina)
Carlos Bardem(Pulido)
Diego Velázquez(Vasco)
Sandra Guida(Felicitas)
Julián Doregger(Nacho)
Ailín Salas(Guayi jeune)
Paloma Contreras(Chapulina)
Dario Valenzuela(Guida)
Jeronimo Perassolo(l'enfant-poisson)
Vando Villamil(le double de Brontë)

Bibliographie

Synopsis

Guayi est une jeune Paraguayenne. Elle a débarqué à Buenos Aires à 13 ans et y est devenue domestique chez un juge et sa famille. Entre elle et Lala, la fille de la famille, s’est nouée une véritable passion amoureuse. Elles rêvent de partir ensemble pour le village d’origine de Guayi, au bord du lac Ypoà. Pour cela, Lala revend quelques affaires de ses parents : un tableau, des objets. Mais un jour, le juge est retrouvé mort chez lui. Lorsqu’elle apprend la nouvelle, Lala prend le bus pour Ypoà. Là, elle se fait héberger par le père de Guayi (que sa fille ne veut plus voir depuis des années) et attend que son amoureuse la rejoigne. Mais Guayi est soupçonnée du meurtre et a été arrêtée. Lala décide de rentrer à Buenos Aires. Quelques temps plus tôt, Lala avait surpris Guayi en train de faire l’amour avec son père. Guayi avait alors décidé de quitter la maison. Lala, n’ayant pu la retenir, avait voulu se suicider. Par erreur, c’est son père qui avait bu le verre de lait empoisonné qu’elle s’était préparé. Maintenant, Lala est décidée à avouer que c’est elle qui a tué le juge. Elle l’annonce à Guayi, dans le centre pour mineures où elle est incarcérée. Celle-ci lui dit que ça ne sert à rien et lui annonce qu’elle ne veut plus la voir. Par un ami (et vaguement amant) de Guayi, Lala apprend que les détenues sont envoyées clandestinement faire des passes chez Pulido, un flic corrompu. Lala s’y rend, tue Pulido et libère Guayi. Elles s’en vont enfin toutes les deux.
© LES FICHES DU CINEMA 2009
Logo

Exploitation