| Pays de production | France |
| Sortie en France | 02 septembre 2009 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 110 mn |
| Distributeur | Europa Corp Distribution (source : ADRC) |
 Réalisateur | Rie Rasmussen | |
| Scénariste | Rie Rasmussen | |
| Société de production | EuropaCorp | |
| Producteur exécutif | Didier Hoarau | |
| Distributeur d'origine | EuropaCorp Distribution | |
| Directeur de la photographie | Thierry Arbogast | |
| Cadreur | Svetomir Pajic-Kiwi | |
| Opérateur steadycam | Svetomir Pajic-Kiwi | |
| Mixeur | Didier Lozahic | |
| Compositeur de la musique originale | Illinav Illim | |
| Décorateur | Hugues Tissandier | |
| Décorateur | Jasna Dragovic | |
| Costumier | Joana Georges Rossi | |
| Maquilleur | Aya Yabuuchi | |
| Maquilleur | Martina Subic-Dodocic | |
| Coiffeur | Frédérique Arguello | |
| Monteur | Rie Rasmussen | |
| Script | Claire Dumaze | |
| Directeur de casting | Emmanuelle Prévost | |
| Photographe de plateau | Frédérique Barraja | |
| Photographe de plateau | Assaf Matarasso |
| Rie Rasmussen | (Adria Shala) |
| Nikola Djuricko | (Srdjan Vasiljevic) |
| Nick Corey | (Shawn Reagan) |
| Vojin Cetkovic | (Alex) |
| Hiam Abbass | (Mina) |
| Saïd Amadis | (Mohamed) |
| Branislav Lecic | (le commander Stojkovic) |
| Ivan Jevtovic | (Milan) |
| Jean-Pierre Sanchez | (Omar) |
| Cyril Raffaelli | (le détective Dacae) |
| Daphné Hacquart | (Kameela) |
| Jean-Luc Boucherot | (Michael) |
| Vladimir Posavec | (Dario) |
| Branislav Tomasevic | (Captain Plavsic) |
| Dany Benedito | (Madame Mordeaux) |
| Uros Milovanovic | (Boy) |
| Jelena Gavrilovic | (Natasha) |
| Ambroise M'Balla | (Pierre) |
| Milica Gutovic | (Madame Stojkovic) |
| Katarina Kaplanec | (Aleksandra Stojkovic) |