Générique technique

Réalisateur	James W. Horne
Auteur de l'oeuvre originale	Hal Roach	d'après une histoire
Société de production	Hal Roach Studios
Producteur	Hal Roach
Directeur de la photographie	Jack Stevens
Directeur de la photographie	Art Lloyd
Ingénieur du son	Elmer Raguse
Compositeur de la musique originale	Marvin Hatley
Compositeur de la musique originale	Alice K. Howlett
Compositeur de la musique originale	Leroy Shield
Auteur des chansons préexistantes	Irving Berlin	"Somebody's coming to my house"
Compositeur des chansons préexistantes	Irving Berlin	"Somebody's coming to my house"
Monteur	Richard Currier

générique artistique

Stan Laurel	(Stan Laurel)
Oliver Hardy	(Oliver Hardy)
James Finlayson	(le majordome)
Gordon Douglas	(l'homme qui passe devant l'appartement)
Thelma Todd	(Madame hardy)
Norma Drew	(Madame Laurel)
Baldwin Cooke	(l'employé)
Elizabeth Forrester	(la femme qui passe devant l'appartement)
Charles K. French	(le juge)
Clara Guiol	(la secrétaire)
Frank Holliday	(Monsieur Holliday)
Ham Kinsey	(Monsieur Kinsey et le liftier)
Dorothy Layton	(une employée)
Venice Lloyd	(une employée)
Patsy O'Byrne	(la fouineuse)
Gertrude Pedlar	(la femme du juge)
Frank Rice	(le domestique)