Synopsis
Nik aime Melinda, mais celle-ci était fiancée à son frère, disparu il y a trois ans en essayant de quitter leur Albanie natale pour atteindre l’Italie en bateau pneumatique. Depuis, sa mère est inconsolable et garde espoir de le revoir vivant. Pendant ce temps-là, à Belgrade, Marko et Vera s’aiment et, en dépit aussi de ce que pense le père de Vera, ils veulent vivre ensemble. Marko doit rejoindre l’Autriche, afin de passer une audition pour l’orchestre philharmonique de Vienne. Très talentueux, il s’entraîne tous les jours. La veille de son départ, il est passé à tabac par des jeunes qui le suspectent d’antipatriotisme. Marko et Vera, comme Nik et Melinda, obtiennent des visas en règle pour leur voyage. Les deux couples arrivent tous deux à la frontière : les ennuis commencent. Un attentat perpétré la veille au Kosovo ayant provoqué la mort de deux soldats italiens, les contrôles sont renforcés : chacun de leur côté, Marko et Nik sont donc fouillés. Les contrôles font partie de la procédure, dans le cas d’un tel événement international. Mais si les hommes sont arrêtés, leurs compagnes sont autorisées à passer, seules. Arrivée en Italie, Melinda est livrée à elle-même, après avoir été dépouillée par un voyou albanais. Mais elle parvient à retrouver son chemin jusqu’au port, où elle se met à attendre Nik. Libéré, Marko rate son audition, coincé dans une gare hongroise. Pour tous, le rêve d’atteindre le sol européen s’évanouit provisoirement.
© LES FICHES DU CINEMA 2009
Réalisateur