Générique technique

Réalisateur	Peter Billingsley
Assistant réalisateur	Rip Murray
Scénariste	Jon Favreau
Scénariste	Vince Vaughn
Scénariste	Dana Fox
Société de production	Universal Pictures
Société de production	Relativity Media (Los Angeles)
Société de production	Wild West Picture Show Productions
Producteur	Vince Vaughn
Producteur	Scott Stuber
Coproducteur	John Isbell
Producteur associé	Sandra J. Smith
Producteur associé	Micah Mason
Producteur associé	Dana Fox
Producteur associé	Udi Nedivi
Producteur délégué	Victoria Vaughn
Producteur délégué	Guy Riedel
Directeur de production	Udi Nedivi
Distributeur d'origine	Universal Pictures France
Directeur de la photographie	Eric Edwards
Cadreur	Peter Rosenfeld
Cadreur	Jeff Greeley
Opérateur steadycam	Peter Rosenfeld
Ingénieur du son	Steve Cantamessa
Compositeur de la musique originale	A.R. Rahman
Directeur artistique	Curt Beech
Directeur artistique	Clint Wallace
Décorateur	Shepherd Frankel
Maquettiste	Juliane Crump
Costumier	Susan Matheson
Maquilleur	Steve Artmont
Maquilleur	Cheryl Ann Nick
Coiffeur	Janine Rath-Thompson
Coiffeur	Cheryl Ann Nick
Monteur	Dan Lebental
Script	Trudy Ramirez
Régisseur	Kristi Frankenheimer
Directeur de casting	Randi Hiller
Coordinateur des effets spéciaux	Daniel Sudick
Photographe de plateau	John P. Johnson

générique artistique

Vince Vaughn	(Dave)
Jason Bateman	(Jason)
Faizon Love	(Shane)
Jon Favreau	(Joey)
Malin Akerman	(Ronnie)
Kristen Bell	(Cynthia)
Kristin Davis	(Lucy)
Kali Hawk	(Trudy)
Tasha Smith	(Jennifer)
Carlos Ponce	(Salvadore)
Peter Serafinowicz	(Stanley)
Jean Reno	(Marcel)
Temuera Morrison	(Briggs)
Jonna Walsh	(Lacey)
Gattlin Griffith	(Robert)
Colin Baiocchi	(Kevin)
Vernon Vaughn	(Grand-père Jim Jim)
Jersey Jim	(le magicien)
Paul Boese	(le vendeur de motos)
Daniel Cage Theodore	(un vendeur de carrelages)
Phillip Jordan	(un vendeur de carrelages)
John Michael Higgins	(un thérapeute)
Ken Jeong	(un thérapeute)
Charlotte Cornwell	(une thérapeute)
Amy Hill	(une thérapeute)
Karen Shenaz David	(l'hôtesse du spa)
Alyssa Smith	(une femme de l'Académie de danse de San Diego)
Alexis Knapp	(un homme de l'Académie de danse de San Diego)
Joy Bisco	(le maître d'hôtel)
Janna Fassaert	(la masseuse)
Xavier Tournaud	(le masseur)
Dana Fox	(la serveuse)
Justin Deeley	(un entraîneur)
Scott Burn	(un entraîneur)
Micah Mason	(le serveur)
Christophe Santoro	(un groom)
Yann Marequa	(un groom)
Sacha Perreault	(un groom)
Zofia Moreno	(l'hôtesse d'accueil)
Steve Byrne	(un homme ivre)
Brendan Wayne	(un homme ivre)
David Merheb	(le groom Guitar Hero)
Billy Loa	(un cuisinier)
Chu Vang	(un cuisinier)
Jeremy Olson	(l'homme costaud d'Eden Est)
Bronx Style Bob	(le disc-jockey d'Eden Est)
J-Ray Hochfield	(une fille d'Eden Est)
Hanna Brophy	(une fille d'Eden Est)
Lyndsay Magellan	(une fille d'Eden Est)
Marketta Janska	(une fille d'Eden Est)
Chantelle Barry	(la serveuse d'Eden Est)
James Ferris	(un homme au White Swallow)
Jordann Kimley	(un homme au White Swallow)
Jon Fleming	(le disc-jockey du White Swallow)

Bibliographie

Synopsis

Dave et Ronnie mènent une vie tranquille avec leurs deux fils. Lors d’un anniversaire, leurs amis Jason et Cynthia leur apprennent qu’ils envisagent de divorcer, parce qu’ils n’arrivent pas à avoir d’enfants, mais voudraient auparavant suivre une luxueuse thérapie de couples dans une île du Pacifique. Ils persuadent Dave et Ronnie de venir avec eux, ainsi que Joey et Lucy, qui se sont mariés très jeunes. Leur ami Shane, récemment divorcé, vient accompagné de la jeune Trudy. Sur l’île, les couples sont logés à l’Eden Ouest. Décidés à s’amuser, ils découvrent avec stupéfaction que le programme personnalisé de thérapie imposée par Monsieur Marcel, maître du complexe, est très contraignant. Dave est agacé par la thérapie, qui révèle les problèmes plus qu’elle ne les résout. Des disputes éclatent dans chaque couple. Un jour Trudy disparaît à l’Eden Est, quartier des célibataires. Tous partent à sa recherche. Après un trajet en pirogue mouvementé, les femmes partent de leur côté. Les hommes font étape chez un employé fou de jeux vidéo, puis ils finissent par retrouver leurs épouses sur une grande piste de danse. Dave propose à Ronnie la soirée romantique dont elle rêvait, Jason et Cynthia redécouvrent leur désir mutuel, Joey retombe amoureux de Lucy lorsqu’il découvre qu’elle peut être sexy et Shane se réconcilie avec son ex-femme, fraîchement débarquée. Le lendemain, Monsieur Marcel les félicite et remet à chaque couple un trophée.
© LES FICHES DU CINEMA 2010