How to Train Your Dragon (2009) Chris Sanders, Dean DeBlois

Dragons

Pays de productionEtats-Unis
Sortie en France31 mars 2010
Procédé image35 mm - Couleur
Durée93 mn
DistributeurParamount Pictures France (source : ADRC)
>> Rechercher "How to Train Your Dragon" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurChris Sanders
RéalisateurDean DeBlois
ScénaristeChris Sanders
ScénaristeDean DeBlois
Auteur de l'oeuvre originaleCressida Cowelld'après la série de livres "Harold et les dragons"
Société de production DreamWorks Animation SKG
ProducteurBonnie Arnold
CoproducteurMichael A. Connolly
Producteur exécutifKristine Belson
Producteur exécutifTim Johnson
Distributeur d'origine Paramount Pictures France
Compositeur de la musique originaleJohn Powell
Compositeur de la musique originaleMichael Weiner
Directeur artistiquePierre-Olivier Vincent
DécorateurKathy Altieri
MonteurDavid Teller
AnimateurSimon Otto
AnimateurNicolas Marlet
AnimateurJakob Hjort Jensen
AnimateurDavid Torres
AnimateurKristof Serrand
AnimateurGabe Hordos
AnimateurCassidy Curtis
AnimateurSteven Hornby
AnimateurFabio Lignini
Coordinateur des effets spéciauxCraig Ring

générique artistique

Jay Baruchel(la voix originale d'Harold)
Gerard Butler(la voix originale de Stoïk, la brute)
America Ferrera(la voix originale d'Astrid)
Jonah Hill(la voix originale de Rustik le morveux)
Christopher Mintz-Plasse(la voix originale de Varek)
Craig Ferguson(la voix originale de Gueulfor, le burp)
Kristen Wiig(la voix originale de Kognedur)
T.J. Miller(la voix originale de Kranedur)
Robin Atkin Downes(la voix originale d'Ack)

Bibliographie

Synopsis

Dans le village Viking de son père, Stoïk, Harold est un peu le vilain petit canard : sa maladresse le rend inapte à combattre les dragons qui s’en prennent régulièrement au clan. Une nuit, en pleine attaque, Harold teste l’une de ses inventions pour capturer un dragon : au lieu de cela, il met le feu aux maisons... Excédé, Stoïk organise une expédition pour repérer et détruire l’antre des dragons, et ordonne à Gueulfor, le maître d’armes, de former Harold et les autres adolescents du village au combat. Harold, persuadé qu’il a touché un dragon, part explorer les environs. Harold finit par tomber nez-à-museau avec une Furie Nocturne blessée. Il surmonte sa peur et tente d’apprivoiser et de soigner le dragon. Baptisé Krokmou, ce dernier adopte Harold et ils apprennent à voler ensemble. En étudiant Krokmou, Harold en apprend plus sur son espèce et triomphe - pacifiquement - des épreuves de Gueulfor. Il s’attire alors la jalousie (et la curiosité) d’Astrid, la combattante la plus prometteuse : elle découvre son secret mais accepte de se taire pour protéger Krokmou. Pourtant, Stoïk apprend la vérité et capture Krokmou pour qu’il guide les guerriers au nid des dragons. Il ignore que tous les reptiles sont assujettis à Red Death, un gigantesque mastodonte qui menace alors de tout détruire. Harold revient à temps pour libérer Krokmou et affronter Red Death. Le monstre périt, et Krokmou sauve Harold de la mort. Plus tard, Vikings et dragons vivent en paix.
© LES FICHES DU CINEMA 2010
Logo

Exploitation