Synopsis
Dan vit en famille dans un kibboutz au sud d’Israël. Il a la surprise de voir arriver des États-Unis son frère cadet, Aaron, dont il n’a eu aucune nouvelle depuis plus de vingt ans. Celui-ci, avocat et grand érudit de la Torah, est choqué de découvrir que son frère, laïc, ne respecte pas les principes de la religion. Leurs retrouvailles se muent en échec. Dan se méfie d’Aaron, qu’il soupçonne de lui cacher la véritable raison de son séjour en Israël, et lui en veut de juger son mode de vie. Les frères se séparent, fâchés. Aaron se rend à Jérusalem, où il est attendu pour défendre le rabbin d’une Yeshiva du quartier ultra orthodoxe, accusé par l’État de détourner ses étudiants de leur devoir de citoyens en les dispensant d’aller au service militaire. Lors de la préparation des audiences, Aaron découvre que c’est une femme, Shelly, qui défendra les intérêts de l’État et que le procès sera retransmis à la télévision. Peu à peu, Aaron prend conscience de certaines réalités de la société israélienne qu’il ignorait. Avec effroi, il assiste à des attaques de jeunes orthodoxes contre des laïcs, puis envers Shelly, qui est hospitalisée. Aaron se rapproche d’elle. Quand il découvre que les vues fanatiques de Schmuel, le fils du rabbin, masquent un sombre intérêt pour l’argent de la Yeshiva, Aaron veut démissionner. Mais Schmuel, mis au courant, l’assassine dans une ruelle. Dan pleure son frère, avec qui il venait de se réconcilier.
© LES FICHES DU CINEMA 2010
Réalisateur