Synopsis
Yakup avance dans la forêt. Il monte le long du tronc d’un arbre. La branche à laquelle il a accroché sa corde se casse en partie : sa vie ne tient plus qu’à un fil. Yusuf, son fils, déchiffre à haute voix le texte du jour sur le calendrier. Ce garçon de 6 ans vit avec ses parents dans un village isolé d’Anatolie. À l’école, le maître demande qui veut lire. Yusuf lève trop timidement la main. Le maître désigne une élève qui lit très bien, et lui remet un badge, la récompense traditionnelle. Chez lui, Yusuf n’obéit pas à sa mère. Son père, Yakup, parvient à lui faire manger une demi-pomme. Yusuf demande à lire. Le maître accepte. Yusuf se met à bégayer. Il accompagne son père, qui va visiter ses ruches. Le maître vérifie si les devoirs sont faits. Yusuf a oublié. Il échange son cahier avec celui de son voisin, qui sera grondé. Yakup part installer des ruches plus loin dans la forêt car ses abeilles ont disparu. Il tarde à revenir. La grand-mère maternelle de Yusuf vient aider sa fille, puis repart. La mère va à une foire, où elle cherche en vain son mari. Un matin, Yusuf la voit pleurer. Il boit cette fois son verre de lait sans rechigner. Le maître fait lire Yusuf, qui peine beaucoup. Mais il lui donne un badge. En rentrant, Yusuf voit un policier parler à sa mère sur le perron : il dit que l’on a trouvé le cadavre d’un homme dans la région où est allé son mari. Yusuf s’enfuit dans la forêt. Il s’endort, assis contre un arbre.
© LES FICHES DU CINEMA 2010
Réalisateur