Générique technique

Réalisateur	Héléna Taberna
Scénariste	Andrés Martorell
Scénariste	Héléna Taberna
Société de production	Lamia Producciones (Pamplona)
Producteur exécutif	Christina Zumárraga
Producteur exécutif	Iker Ganuza
Directeur de production	Iker Ganuza
Distributeur d'origine	Colifilms Diffusion
Directeur de la photographie	Gonzalo F. Berridi
Compositeur de la musique originale	Ángel Illarramendi
Directeur artistique	Peio Villalba
Costumier	Josune Lasa
Monteur	Nino Martínez Sosa
Cascadeur	Antonio Higueruelo

générique artistique

Guillermo Toledo	(Antonino)
Bárbara Goenaga	(Margari)
Erik Probanza	(Falangista Joven)
Iñake Irastorza	(Benita)
Joseba Apaolaza	(Obispo)
Klara Badiola	(Clara)
Fernando Ruiz	(Acordéonista)
Mikel Tello	(Capitan de Falange)
Rodrigo S. de Heredia	(Capellan)
Magdalena Aizpurua	(Antxoni)
Gorka Aginagalde	(Hugo)
Susana Abaituna Gómez	(Arantxa)
Maribel Salas	(Resu)
Jabier Muguruza	(Faustino Goñi)
Unax Ugalde	(Miguel)
Kandido Uranga	(Lucio)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Dates de tournage