Générique technique

Réalisateur	Éric Lartigau
Assistant réalisateur	Fabien Vergez
Assistant réalisateur	Jessica Palud
Assistant réalisateur	Milan Kilibarda	pour le tournage en Serbie
Assistant réalisateur	Milana Milunovic	pour le tournage en Serbie
Scénariste	Éric Lartigau
Scénariste	Laurent de Bartillat
Collaborateur scénaristique	Emmanuelle Bercot
Collaborateur scénaristique	Bernard Jeanjean
Auteur de l'oeuvre originale	Douglas Kennedy	d'après le roman "L'Homme qui voulait vivre sa vie"
Dialoguiste	Éric Lartigau
Dialoguiste	Laurent de Bartillat
Société de production	EuropaCorp
Société de production	TF1 Films Production
Société de production	Ciby 2000
Producteur	Pierre-Ange Le Pogam
Producteur exécutif	Jasna Dragovic	pour le tournage en Serbie
Directeur de production	Didier Hoarau
Distributeur d'origine	EuropaCorp Distribution
Directeur de la photographie	Laurent Dailland
Cadreur	Jean-Paul Agostini
Opérateur steadycam	Mathieu Caudroy
Opérateur steadycam	Loïc Andrieu
Ingénieur du son	Pierre Excoffier
Mixeur	Damien Lazzerini
Compositeur de la musique originale	Evgueni Galperine
Compositeur de la musique originale	Sacha Galperine
Décorateur	Olivier Radot
Créateur du storyboard	Michel Dore
Costumier	Anne Schotte
Maquilleur	Myriam Hottois
Maquilleur	Cédric Gérard	pour Catherine Deneuve
Coiffeur	Jeanne Milon
Coiffeur	Jean-Claude Gallon	pour Catherine Deneuve
Monteur	Juliette Welfling
Script	Marie Genesseaux
Régisseur	Grégory Barrau
Régisseur	Aleksandar Tadic-Leka	pour le tournage en Serbie
Directeur de casting	Pierre-Jacques Bénichou
Directeur de casting	Vesna Milic	pour le tournage en Serbie
Graphiste	Baptiste Magis
Cascadeur	Olivier Schneider
Cascadeur	Michel Julienne
Cascadeur	David Julienne
Cascadeur	Slavisa Ivanovic	pour le tournage en Serbie
Photographe de plateau	Nicolas Guiraud
Photographe de plateau	David Sitbon
Réalisateur du making-off	Marlène Chavant

générique artistique

Romain Duris	(Paul Exben)
Marina Foïs	(Sarah Exben)
Niels Arestrup	(Bartholomé)
Branka Katic	(Ivana)
Catherine Deneuve	(Anne)
Eric Ruf	(Grégoire Kremer)
Enzo Caçote	(Hugo Exben)
Luka Antic	(Baptiste)
Rachel Berger	(Fiona)
Esteban Carvajal Alegria	(Valery)
Florence Muller	(Clarisse)
Jean-Paul Bathany	(Jean-Claude)
Carole Weiss	(Annie)
Philippe Dusseau	(Emmanuel)
Olivier Rogers	(Pierre)
Pauline Guiraud	(Morgane)
Valérie Even	(Estelle)
Eric Thomas	(le père de famille)
Pierre-Ange Le Pogam	(Erwann)
Thibaut de Lussy	(Alan)
Jules Lachaux	(une doublure)
Romain Rouet	(une doublure)
Achille Gayrard	(une doublure)
Jadranka Mamic	(Judy)
Zinaida Dedakin	(Linda)
Zlata Numanagic	(l’agent immobilier)
Stevan Radusinovic	(le vendeur de photo)
Vanja Lazin	(le propriétaire de la galerie)
Filip Kalezic	(Vilko)
Alija Ademovic	(le vieux gymnaste)
Ljubica Barac	(l’épicière)
John Rogers	(Robin)
Kristina Stevovic	(l’assistante galeriste)
Aleksandar Markovic	(l’immigrant albanais)
Branka Otasevic	(une serveuse)
Jelena Simic	(une serveuse)
Rajka Gacevic	(le vendeur de journaux)
Bojana Knezevic	(la réceptionniste)
Slobodan Marunovic	(le capitaine)
Petar Buric	(le marin du port)
Dejan Ivanic	(un marin)
Sejfo Seferovic	(un marin)
Zelimir Soso	(le cuisinier du cargo)
Dragan Oluic	(le marin hagard)
Bogoljub Mitic-Djosa	(Lothar)
Zef Dedivanovic	(le propriétaire de la maison au Montenegro)
Simo Trebjesanin	(un policier)
Aleksandar Gavranic	(un policier)
Milhailo Radojicic	(le patron de presse italien)
Slavko Kalezic	(le journaliste italien)

Bibliographie

Synopsis

Paul Exben s’installe dans une banlieue cossue de Paris, avec sa femme, Sarah, et leurs deux enfants. Passionné de photographie, il a renoncé à en faire sa carrière pour se conformer au désir de son père, et est devenu un avocat brillant dans le prestigieux cabinet d’Anne, sa mentor. Cette dernière, gravement malade, lui propose de lui succéder. Puis, lors d’un dîner avec des amis, Paul comprend que Sarah le trompe avec Grégoire, un voisin photoreporter, et lui fait une scène. Sarah le quitte. Il va voir Grégoire pour obtenir des explications : l’entretien dégénère et Paul le tue accidentellement. Paul fait disparaître le corps dans l’explosion de son voilier en Bretagne, et se fait ainsi passer pour mort. De plus, il fait croire que Grégoire est parti en reportage. Il emprunte son matériel, falsifie son passeport et part au Monténégro. Il se met à prendre des photos. Un jour, dans un café, il rencontre Bartholomé, expatrié français grande plume d’un journal belgradois. Ce dernier l’introduit auprès d’Ivana, en charge du service photo du journal, qui veut le publier. Paul accepte à condition que son visage n’apparaisse jamais. Il entame une relation avec Ivana. Mais, les photos connaissent un tel succès que son identité usurpée est menacée. Paul s’embarque sur un cargo à destination du Venezuela. Une nuit, caché, il photographie le passage par-dessus bord de clandestins kurdes. Repéré, il est lui aussi jeté à l’eau mais sauve l’un des clandestins. À leur arrivée en Italie, Paul lui confie la pellicule et disparaît.
© LES FICHES DU CINEMA 2010