| Pays de production | Japon |
| Sortie en France | 01 décembre 2010 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 85 mn |
 Réalisateur | Kôji Wakamatsu | |
| Scénariste | Hisako Kurosawa | |
| Scénariste | Kôji Wakamatsu | |
| Dialoguiste | Takahito Obinata | |
| Société de production | Wakamatsu Production | |
| Société de production | Skhole Corporation Production | |
| Producteur | Kôji Wakamatsu | |
| Coproducteur | Noriko Ozaki | |
| Directeur de la photographie | Tomohiko Tsuji | |
| Directeur de la photographie | Yoshihisa Toda | |
| Directeur de la photographie | Reiji Okubo | |
| Ingénieur du son | Yukio Kubota | |
| Compositeur de la musique originale | Sally Kubota | |
| Compositeur de la musique originale | Yumi Okada | |
| Directeur artistique | Hiromi Nozawa | |
| Costumier | Masae Miyamoto | |
| Maquilleur | Akiteru Nakada | |
| Monteur | Shuichi Kakesu | |
| Directeur de casting | Ryoji Kobayashi | |
| Réalisateur du making-off | Tetsu Kimata |
| Shinobu Terajima | (Shigeko Kurokawa) |
| Shima Ônishi | (Kyuzo Kurokawa) |
| Ken Yoshizawa | (Kenzo Kurokawa) |
| Keigo Kasuya | (Tadashi Kurokawa) |
| Emi Masuda | (Chiyo Kurokawa) |
| Sabu Kawahara | (le chef du village) |
| Maki Ishikawa | (la femme du chef du village) |
| Daisuke Iijima | (l'officier principal) |
| Maria Abe | (une femme chinoise) |
| Mariko Terada | (une femme chinoise) |
| Yasuko Shiba | (une femme chinoise) |
| Ryo Mukuta | (le soldat japonais) |
| Taneko | (Yayoi) |
| Naoko Orikasa | (Toshiko) |
| Sanshirô Kobayashi | (un villageois) |
| Takaaki Kaneko | (un villageois) |
| Gô Jibiki | (un officier militaire) |
| Arata | (un officier militaire) |
| Katsuyuki Shinohara | (Kuma) |
| Ichirô Ogura | (la voix de la radio) |