La Mirada invisible (2009) Diego Lerman

L'Oeil invisible

Pays de productionArgentine ; France ; Espagne ; Allemagne
Sortie en France11 mai 2011
Procédé image35 mm - Couleur
Durée95 mn
DistributeurPyramide (source : ADRC)
>> Rechercher "La Mirada invisible" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurDiego Lerman
Assistant réalisateurFederico Rotstein
ScénaristeDiego Lerman
ScénaristeMaría Meira
Auteur de l'oeuvre originaleMartín Kohand'après le roman "Ciencias Morales"
Société de production El Campo Cine (Buenos Aires)
Société de production Agat Films & Cie
Société de production Factor RH Producciones (Caracas)
Société de production Imval Producciones (Madrid)
Société de production Mediagrama (Madrid)
Société de production MMM Film Zimmermann & Co GmbH (Hamburg)
ProducteurNicolás Avruj
ProducteurDiego Lerman
CoproducteurDominique Barneaud
CoproducteurMarc Bordure
CoproducteurLuis Ángel Ramírez Pérez
CoproducteurRafael Álvarez
CoproducteurIgnacio Monge
Directeur de productionJimena Monteoliva
Distributeur d'origine Pyramide Distribution (Paris)
Directeur de la photographieÁlvaro Gutiérrez
Ingénieur du sonLeandro de Loredo
Compositeur de la musique originaleJosé Villalobos
Directeur artistiqueYamila Fontan
CostumierSandra Fink
MonteurAlberto Ponce

générique artistique

Julieta Zylberberg(Maria Teresa)
Osmar Núñez(Monsieur Biasutto)
Marta Lubos(Adela)
Gaby Ferrero(Elvira)
Diego Vegezzi(Marini)
Pablo Sigal(Esteban)

Bibliographie

Synopsis

Buenos Aires, mars 1982. María Teresa, 23 ans, est surveillante au Lycée National. Engagée pendant l’été, elle a la charge de surveiller les élèves dans leurs déplacements entre les cours et de les installer en classe. Son supérieur, M. Biasutto, cherche à faire d’elle une surveillante hors pair : elle doit devenir "l'invisible" (celui qui voit tout mais échappe aux regards des autres), garant de la bonne morale. Zélée et obéissante, María Teresa se jette à corps perdu dans son travail. Un jour, pour surprendre des garçons en train de fumer, elle se cache dans les toilettes pour hommes. Elle est vite fascinée par l’un des jeunes élèves. Pendant que les manifestants, opposés à la dictature militaire, marchent dans les rues, María Teresa reste chez elle avec sa mère, et ne fréquente que très rarement les gens de son âge. À l’école, elle répète plusieurs fois son stratagème. Elle observe, écoute attentivement les garçons deviser des sujets qui leur tiennent à coeur. Un soir, elle accepte de dîner avec Biasutto, mais reste insensible à ses avances. Plus tard, au lycée, alors que les garçons fument, Biasutto surgit dans les toilettes, et les fait sortir. Il remarque alors qu’une porte est verrouillée. Acculée, María Teresa est obligée de se montrer. Biasutto en profite alors : il la frappe et la viole. Elle le poignarde, puis s’échappe dans les rues, au milieu des manifestants.
© LES FICHES DU CINEMA 2011
Logo

Exploitation