También la lluvia (2010) Icíar Bollaín

Même la pluie

Pays de productionEspagne ; France ; Mexique
Sortie en France05 janvier 2011
Procédé image35 mm - Couleur
Durée104 mn
DistributeurHaut et court (source : ADRC)
>> Rechercher "También la lluvia" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurIcíar Bollaín
ScénaristePaul Laverty
Société de production Morena Films (Madrid)
Coproduction Mandarin Cinéma (Paris)
Coproduction Alebrije Cine y Video (México)
Coproduction Vaca Films
ProducteurJuan Gordon
CoproducteurNicolas Altmayer
CoproducteurEric Altmayer
CoproducteurMonica Lozano
CoproducteurEmma Lustres
Coproducteur Alebrije Cine y Video (México)
Producteur exécutifPilar Benito
Directeur de productionChristina Zumárraga
Distributeur d'origine Haut et Court (Paris)
Directeur de la photographieAlex Catalán
Ingénieur du sonEmilio Cortés
Compositeur de la musique originaleAlberto Iglesias
DécorateurJuan Pedro de Gaspar
CostumierSonia Grande
MaquilleurKarmele Soler
CoiffeurPaco Rodríguez
MonteurÁngel Hernández Zoido
Directeur de castingEva Leira
Directeur de castingYolanda Serrano
Directeur de castingGlenda Rodriguez

générique artistique

Luis Tosar(Costa)
Gael García Bernal(Sebastian)
Juan Carlos Aduviri(Daniel/Hatuey)
Karra Elejalde(Anton/Christophe Colomb)
Carlos Santos(Alberto/Bartolomé de las Casas)
Raúl Arévalo(Juan/Antonio de Montesinos)
Cassandra Ciangherotti(Maria)
Luis Bredow(le chef de police)
Dani Currás
Pau Cólera
Vicente Romero
Bernardo Arancibia

Bibliographie

Synopsis

Sebastián, un jeune réalisateur, arrive en Bolivie, à Cochabamba, pour y tourner un film historique sur Christophe Colomb et les Indiens. Après un casting, et malgré les doutes de son producteur, Costa, il choisit Daniel pour le rôle d’Hatuey, le chef de la révolte indienne. L’équipe commence à tourner. Pendant ce temps, les Boliviens creusent des tranchées pour apporter à leur quartier l’eau d’un puits qu’ils ont acheté. Mais l’armée réquisitionne ce puits. Impuissants, les techniciens assistent aux manifestations des habitants contre une compagnie des eaux privée. Costa se dispute avec Daniel lorsque ce dernier découvre qu’il les exploite. Sebastián continue de tourner malgré les événements. Lorsque l’équipe se rend compte que Daniel est le meneur de la rébellion bolivienne, Costa lui propose de l’argent afin qu’il fasse profil bas jusqu’à la fin du tournage. Mais le lendemain, Daniel est arrêté. Costa parvient à le faire libérer pour une scène clé du film, puis la police vient le chercher. En ville, l’état d’urgence est décrété et des émeutes sèment la panique. L’équipe a peur : Costa propose de changer de lieu de tournage. Au dernier moment, Costa reste pour aider à retrouver la fille de Daniel, Belén, blessée. Il la conduit à l’hôpital et apprend que le peuple a gagné son combat. Il retrouve enfin Daniel qui, pour le remercier, lui offre un flacon d’eau de la ville.
© LES FICHES DU CINEMA 2011
Logo

Exploitation