| Pays de production | Suisse |
| Sortie en France | 09 février 2011 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 5 mn |
 Réalisateur | Marina Rosset | |
| Scénariste | Marina Rosset | |
| Société de production | Hochschule Luzern (Luzern) | |
| Producteur | Marina Rosset | |
| Producteur | Gerd Gockell | |
| Ingénieur du son | Denis Séchaud | |
| Compositeur de la musique originale | Louis Crelier | |
| Monteur | Marina Rosset | |
| Monteur | Jadwiga Kowalska |
| Pierre Maulini |