Synopsis
Sam Gold a 20 ans et appartient à la communauté juive orthodoxe de New York. Il travaille dans le magasin de son père, Mendel, et déplore le manque d’ambition de ce dernier. Sam, lui, a le sens des affaires, mais Mendel ne le laisse pas s’épanouir. Timide, peu populaire, il ne sait pas encore s’il est fait pour être rabbin. Zeldny, la jeune femme que sa famille lui destine, refuse de l’épouser. Sam le prend très mal. C’est alors que son voisin Yosef lui propose de participer à une lucrative affaire, montée en association avec un dealer : Jackie. Yosef invite Sam à rapporter d’Amsterdam ce qu’il appelle des médicaments, en réalité de l’ecstasy. Ignorant la vérité, Sam et Leon, le frère de Yosef, acceptent l’offre. De retour à New York, Sam et Leon se rendent compte qu’ils sont mêlés à un trafic illégal. Leon quitte l’opération sur le champ. Sam, en revanche, prend goût à l’argent facile. Commence alors une nouvelle carrière pour le jeune homme : il découvre les boîtes de nuit européennes et le quartier rouge d’Amsterdam. Il devient intime avec Rachel, la compagne de Jackie, et donne son avis sur la façon dont le dealer pourrait accroître ses bénéfices. Mais sa famille se doute de quelque chose, et Sam est peu à peu exclu de la communauté. Lorsque plusieurs de leurs "transporteurs" sont arrêtés, c’est toute l’organisation qui ne tarde pas à être démantelée. Sam dénonce Yosef et Jackie, qui sont condamnés à seize ans de prison. Sam écope de vingt-huit mois.
© LES FICHES DU CINEMA 2011
Réalisateur