Johnny Depp | (la voix originale de Rango/Lars) |
Bruno Choel | (la voix française de Rango) |
Isla Fisher | (la voix originale de Fève) |
Adeline Moreau | (la voix française de Fève) |
Abigail Breslin | (la voix originale de Priscilla) |
Charlotte Piazza | (la voix française de Priscilla) |
Ned Beatty | (la voix originale du Maire) |
Vincent Grass | (la voix française du Maire) |
Alfred Molina | (la voix originale d'Oeil de Pierre) |
Feodor Atkine | (la voix française d'Oeil de Pierre) |
Bill Nighy | (la voix originale de Jack la Morsure) |
Jean Barney | (la voix française de Jack la Morsure) |
Stephen Root | (la voix originale de Doc/Merrimack/Monsieur Snuggles) |
Michel Elias | (la voix française de Doc/Merrimack) |
Timothy Olyphant | (la voix originale de L'Esprit de l'Ouest) |
Hervé Jolly | (la voix française de L'Esprit de l'Ouest) |
Ray Winstone | (la voix originale de Bad Bill) |
Marc Alfos | (la voix française de Bad Bill) |
Harry Dean Stanton | (la voix originale de Balthazar) |
Ian Abercrombie | (la voix originale d'Ambrose) |
Gil Birmingham | (la voix originale de l'oiseau blessé) |
James Ward Byrkit | (la voix originale de Waffles/Gordy/Papa Joad/Cousin Murt/Curlie/Rodent Kid) |
Claudia Black | (la voix originale d'Angélique) |
Blake Clark | (la voix originale de Buford) |
John Cothran | (la voix originale de Elgin) |
Patrika Darbo | (la voix originale de Delilah/Maybelle) |
George Del Hoyo | (la voix originale de Señor Flan/le joueur d'arcordéon Mariachi) |
Maile Flanagan | (la voix originale de Lucky) |
Charles Fleischer | (la voix originale de Elbows) |
Beth Grant | (la voix originale de Bonnie) |
Ryan Hurst | (la voix originale de Jedidiah) |
Vincent Kartheiser | (la voix originale de Ezekiel/Lasso Rodent) |
Hemky Madera | (la voix originale de Chorizo) |
Alex Manugian | (la voix originale de Spoons) |
Mark " Crash " McCreery | (la voix originale de Parsons) |
Joseph A. Nuñez | (la voix originale de Rock-Eye) |
Chris Parson | (la voix originale de Hazel Moats/Kinski/Stump/Clinker/Lenny/Boseefus/Dirt Kid) |
Lew Temple | (la voix originale de Furgus/Hitch) |
Alanna Ubach | (la voix originale de Boo/Cletus/Fresca/Miss Daisy) |
Gore Verbinski | (la voix originale du Sergent Turley/Crevice/Slim/Lupe) |
Keith Campbell | (la voix originale de Sod Buster) |