Générique technique

Réalisateur	Todd Phillips
Réalisateur seconde équipe	Brian Smrz
Assistant réalisateur	Jeffrey J.P. Wetzel
Scénariste	Scot Armstrong
Scénariste	Todd Phillips
Auteur de l'oeuvre originale	Jon Lucas	d'après des personnages originaux
Auteur de l'oeuvre originale	Scott Moore	d'après des personnages originaux
Société de production	Warner Bros.
Société de production	Legendary Pictures (Burbank)
Société de production	Green Hat Films (Los Angeles)
Producteur	Todd Phillips
Producteur	Dan Goldberg
Producteur	Chris Lowenstein
Coproducteur	David A. Siegel
Coproducteur	Jeffrey Wetzel
Producteur exécutif	Thomas Tull
Producteur exécutif	Scott Budnick
Producteur exécutif	Chris Bender
Producteur exécutif	J.C. Spink
Directeur de production	David A. Siegel
Distributeur d'origine	Warner Bros. Entertainment France
Directeur de la photographie	Lawrence Sher
Ingénieur du son	Cameron Frankley
Compositeur de la musique originale	Christophe Beck
Directeur artistique	Desma Murphy
Directeur artistique	Philip Toolin
Décorateur	Bill Brzeski
Costumier	Louise Mingenbach
Maquilleur	Janeen Schreyer
Coiffeur	Clare Corsick-Gniadek
Coiffeur	Jennifer Bell
Monteur	Debra Neil-Fisher
Monteur	Mike Sale
Script	Jeanne Byrd
Directeur de casting	Justine Baddeley
Directeur de casting	Kim Davis-Wagner
Coordinateur des effets visuels	Robert Stadd
Cascadeur	Allan Graf
Cascadeur	Seng Sirikhanaerut

générique artistique

Bradley Cooper	(Phil)
Ed Helms	(Stu)
Zach Galifianakis	(Alan)
Justin Bartha	(Doug)
Ken Jeong	(Monsieur Chow)
Paul Giamatti	(Kingsley)
Mike Tyson	(dans son propre rôle)
Jeffrey Tambor	(Sid Garner)
Mason Lee	(Teddy)
Jamie Chung	(Lauren)
Sasha Barrese	(Tracy)
Gillian Vigman	(Stephanie)
Aroon Seeboonruang	(Monk)
Nirut Sirichanya	(Fohn)
Yasmin Lee	(Kimmy)
Nick Cassavetes	(Tattoo Joe)
Sondra Currie	(Linda Garner)
Schnitrnunt Busarakamwong	(Grand Wizard)
Bryan Callen	(Samir)
Brody Stevens	(l'homme de main de Kingsley)
Nimit Luksameepong	(le réceptionniste)
Michael Berry Jr.	(Vladi)
Andrew Howard	(Nikolai)
Danai Thiengdham	(le gardien de prison)
Thana Srisuke	(le moine soldat)
Pairot Noiply	(le crieur)
Penpak Sirikul	(Joi)
Sanita Jai-Ua	(une hôtesse)
Chanicha Shindejanichakul	(une hôtesse)
Vithaya Pansringarm	(le prêtre)
Kim Lee	(la danseuse)
Palakorn Chaiklang	(un membre du groupe Ska Rangers)
Palakorn Gunjina	(un membre du groupe Ska Rangers)
Pongsatorn Sawadchatchawan	(un membre du groupe Ska Rangers)
Kaweewit Chaikaew	(un membre du groupe Ska Rangers)
Pure Watanabe	(un membre du groupe Ska Rangers)
Rattana Janprasit	(un membre du groupe Ska Rangers)
Jetsada Yuktabutra	(un membre du groupe Ska Rangers)
Tanner Maguire	(Phil, à 12 ans)
William A. Johnson	(Stu, à 12 ans)
Aedin Mincks	(Alan, à 12 ans)
Dylan Boyack	(Doug, à 12 ans)
William Jiang	(Chow, à 12 ans)
Lynne Kidder	(une femme au restaurant)
Fred North	(le pilote de l'hélicoptère)

Bibliographie

Synopsis

Stu s’apprête à se marier en Thaïlande. À contrecoeur (et à la demande insistante de Tracy, l’épouse de Doug), il invite Alan. Stu, Alan, Phil et Doug prennent l’avion et dînent le soir avec la famille de la fiancée de Stu : Lauren. Alan est très jaloux du jeune frère de Lauren, Teddy, un jeune génie que Stu apprécie beaucoup. Le soir, les quatre amis prennent une bière sur la plage avec Teddy. Stu, Alan et Phil se réveillent dans un hôtel miteux de Bangkok, sans souvenir de la nuit précédente. Ils retrouvent Chow, qui les a rejoints dans la soirée. Mais celui-ci s’effondre sous leurs yeux, mort, après avoir pris un rail de cocaïne. Ils cachent le corps dans la glacière de l’immeuble et partent à la recherche de Teddy. Au commissariat, ils retrouvent un vieux moine, muni des papiers de Teddy, qu’ils ont en réalité kidnappé dans un monastère. Alan, en méditant, a la vision d’un bar. Ils s’y rendent et Stu apprend qu’il a couché avec un transexuel. Ils se rendent ensuite à un rendez-vous et un homme, Kingsley, leur promet de leur rendre Teddy si Chow effectue un important virement bancaire. Lorsqu’ils rentrent à l’hôtel, Chow est vivant ! Ils retrouvent un code, caché sur un singe, nécessaire pour procéder au virement. Mais Kingsley est en réalité un agent d’Interpol, qui arrête Chow mais n’a jamais détenu Teddy... Stu réalise alors que Teddy est resté dans l’ascenseur, en panne. Ils le délivrent et tous arrivent à temps pour le mariage.
© LES FICHES DU CINEMA 2011