Synopsis
Face au juge, Simin et Nader expliquent les raisons de leur demande de divorce : elle, veut quitter l’Iran pour offrir de nouvelles perspectives à leur fille, Termeh. Lui, veut rester pour s’occuper de son père sénile. Simin va vivre quelques temps chez sa mère et Nader engage une aide-soignante, Razieh, enceinte et accompagnée de sa fille. Elle a du mal à effectuer ce travail qu’elle a accepté sans l’accord de son mari, Hodjat, criblé de dettes. Un jour, alors qu’elle est distraite par sa fille, elle ne remarque pas la fuite du vieux père. Elle le récupère dans la rue. Plus tard, appelée pour une urgence médicale, elle l’attache à son lit afin qu’il ne sorte plus en son absence. Nader trouve son père attaché, agonisant. De plus, il manque de l’argent. Il accuse Razieh de vol : le ton monte, Nader la pousse dehors et ferme la porte. Curieux du bruit dans le couloir, il va voir et constate que Razieh est tombée. Elle le poursuit alors en justice, le tenant pour responsable de sa fausse couche. Il affirme au juge ne pas savoir que Razieh était enceinte. Le juge interroge Termeh : elle ment pour protéger son père qui savait, en réalité, pour le bébé. L’affaire se résout à l’amiable : Simin et Nader dédommagent Hodjat et Razieh, qui refuse pourtant de jurer sur le Coran que Nader est responsable de la perte de son bébé. En effet, elle s’était fait renverser la veille. Devant le juge à nouveau, Termeh doit choisir avec quel parent elle ira vivre.
© LES FICHES DU CINEMA 2011
Réalisateur