Générique technique

Réalisateur	Jennifer Yuh-Nelson
Scénariste	Jonathan Aibel
Scénariste	Glenn Berger
Société de production	Paramount Pictures
Société de production	DreamWorks Animation SKG
Producteur	Melissa Cobb
Coproducteur	Jonathan Aibel
Coproducteur	Glenn Berger
Distributeur d'origine	Paramount Pictures France
Compositeur de la musique originale	Hans Zimmer
Compositeur de la musique originale	John Powell
Directeur artistique	Tang Kheng Heng
Décorateur	Raymond Zibach
Monteur	Clare Knight
Superviseur de l'animation	Rodolphe Guenoden
Animateur	Dan Wagner
Coordinateur des effets visuels	Alex Parkinson
Coordinateur des combats	Rodolphe Guenoden

générique artistique

Jack Black	(la voix originale de Po)
Manu Payet	(la voix française de Po)
Angelina Jolie	(la voix originale de Tigresse)
Marie Gillain	(la voix française de Tigresse)
Dustin Hoffman	(la voix originale de Shifu)
Pierre Arditi	(la voix française de Shifu)
Jackie Chan	(la voix originale de Singe)
William Coryn	(la voix française de Singe)
Seth Rogen	(la voix originale de Mante)
Xavier Fagnon	(la voix française de Mante)
Lucy Liu	(la voix originale de Vipère)
Mylène Jampanoï	(la voix française de Vipère)
David Cross	(la voix originale de Grue)
Tomer Sisley	(la voix française de Grue)
James Hong	(la voix originale de Monsieur Ping)
Michel Tureau	(la voix française de Monsieur Ping)
Gary Oldman	(la voix originale du Seigneur Chen)
Bernard Alane	(la voix française du Seigneur Chen)
Michelle Yeoh	(la voix originale de Divinatrice)
Jocelyne Darche	(la voix française de Divinatrice)
Jean-Claude Van Damme	(la voix originale de Maître Croc)
Patrick Baudrier	(la voix française de Maître Croc)
Victor Garber	(la voix originale de Maître Rhino Froudroyant)
Philippe Peythieu	(la voix française de Maître Rhino Froudroyant)
Dennis Haysbert	(la voix originale de Maître Boeuf Ravageur)
Paul Borne	(la voix française de Maître Boeuf Ravageur)
Danny McBride	(la voix originale de Chef Loup)
Gilles Morvan	(la voix française de Chef Loup)

Bibliographie

Synopsis

Parce que la prophétie d’une voyante lui prédit qu’il sera un jour vaincu par un animal noir et blanc, le seigneur Shen, prince de Gongmen, y sème la terreur jusqu’à en être banni par ses parents. Avec son armée de loups, il entreprend alors de construire une puissante arme en métal. Pour s’en procurer les loups attaquent un village que défendent Po et les 5 cyclones. Po a alors une vision de son enfance. Son père lui confie qu’il l’a adopté, car il a été abandonné lorsqu’il était bébé. L’académie de Kung Fu apprend que Shen a attaqué Gongmen et y a pris le pouvoir. Ils se mettent en route pour l’arrêter. Arrivés à Gongmen, ils sont poursuivis. Po et ses amis font mine de se rendre. Arrivés auprès de Shen, ils se délivrent. Alors qu’il est sur le point de l’arrêter, Po flanche en réalisant que Shen est lié à son enfance. Shen s’enfuit et retrouve son armée. Po explique ses troubles, et Tigresse l’oblige à rester caché pendant qu’ils attaquent le repaire de Shen. Mais Po s’y rend de son côté. Shen parvient à activer son canon et projette Po dans la rivière. Il est recueilli par la voyante. Elle explique à Po que Shen avait attaqué le village de ses parents, qui l’ont caché pour le sauver. Le panda retourne à Gongmen, où Shen a capturé les 5 cyclones et levé une flotte de canonniers. Po parvient à détruire l’armée, puis à battre Shen en duel. Il retourne auprès de son père adoptif. Loin de là, son père biologique apprend que Po est vivant...
© LES FICHES DU CINEMA 2011