| Pays de production | France |
| Sortie en France | 28 septembre 2011 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 110 mn |
| Distributeur | Pyramide (source : ADRC) |
 Réalisateur | Ismaël Ferroukhi | |
| Assistant réalisateur | Stéphane Gluck | |
| Assistant réalisateur | Emmanuelle Fourault | |
| Assistant réalisateur | Amine Louadni | pour le tournage au Maroc |
| Scénariste | Ismaël Ferroukhi | |
| Scénariste | Alain-Michel Blanc | |
| Collaborateur scénaristique | Derri Berkani | |
| Société de production | Pyramide Productions (Paris) | |
| Coproduction | France 3 Cinéma | |
| Coproduction | Solaire Production | |
| Coproduction | V.M.P. | |
| Coproduction | Backup Films (Paris) | |
| Coproduction | Irène Productions (Paris) | |
| Producteur | Fabienne Vonier | |
| Producteur associé | Stéphane Parthenay | |
| Producteur exécutif | Stéphane Parthenay | |
| Producteur exécutif | Frantz Richard | pour le tournage au Maroc |
| Producteur exécutif | Jean-David Lefebvre | pour le tournage au Maroc |
| Directeur de production | Marc Fontanel | |
| Directeur de production | Khaled Haffad | pour le tournage au Maroc |
| Distributeur d'origine | Pyramide Distribution (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Jérôme Alméras | |
| Cadreur | Simon Beaufils | |
| Opérateur steadycam | Mathieu Caudroy | |
| Ingénieur du son | Jean-Paul Mugel | |
| Ingénieur du son | Séverin Favriau | |
| Mixeur | Stéphane Thiébaut | |
| Compositeur de la musique originale | Armand Amar | |
| Décorateur | Thierry François | |
| Créateur du storyboard | Antoine Audagiori | |
| Créateur du storyboard | Thibault Grangier | |
| Costumier | Virginie Montel | |
| Maquilleur | Gill Robillard | |
| Coiffeur | Stéphane Desmarez | |
| Monteur | Annette Dutertre | |
| Script | Nathalie Vierny | |
| Régisseur | François Pascaud | |
| Régisseur | Mohamed Afaadas | pour le tournage au Maroc |
| Directeur de casting | Brigitte Moidon | |
| Directeur de casting | Akrame El Meziane | pour le tournage au Maroc |
| Graphiste | Edwige Boutet | |
| Cascadeur | Gilles Conseil | |
| Cascadeur | Jean-Charles Rousseau | |
| Cascadeur | Jean-Marc Bellu | |
| Cascadeur | Virginie Arnaud | |
| Photographe de plateau | Christine Tamalet |
| Tahar Rahim | (Younes) |
| Michael Lonsdale | (Si Kaddour Ben Ghabrit) |
| Mahmoud Shalaby | (Salim) |
| Lubna Azabal | (Leila) |
| Christopher Buchholz | (le major Von Ratibor) |
| Farid Larbi | (Ali) |
| Stéphane Rideau | (Francis) |
| Bruno Fleury | (l'inspecteur) |
| François Delaive | (le chef de la Gestapo) |
| Jean-Pierre Becker | (le policier moustachu) |
| Marie Berto | (Maryvonne) |
| Zakariya Gouram | (Omar) |
| Slimane Dazi | (Larbi) |
| Aïcha Sokrane | (la mère de Larbi) |
| Djemel Barek | (le mari de Maryvonne) |
| Louna Klanit | (Sarah Bensoussan) |
| Fabien Jegoudez | (le militaire SS) |
| Hassan Madiaf | (le mendiant) |
| Ahmed Bourkab | (l'imam) |
| Jamal Latifi | (l'homme au fez) |
| Ali Hassan | (le secrétaire de Ben Ghabrit) |
| Jean-Pol Brissart | (le ministre) |
| Smaïl Mekki | (le médecin chef) |
| Mohand Saci | (le vieux à l'usine désaffectée) |
| Ahmed El Kourachi | (l'ouvrier de l'Etoile d'or) |
| Philippe Ohrel | (l'officier SS) |
| Blandine Pélissier | (la femme qui garde des enfants) |
| Patrick Bouin | (le policier de la Gestapo) |
| Karim Leklou | (le tribun du PPA) |
| Noureddine Souli | (un résistant) |
| Youssef Hajdi | (un résistant) |
| Abderrahim Oueld El Hajjar | (Abdelwahab) |
| Maher Kamoun | (Abderahaman) |
| Omar Zeghoudi | (Hadj) |
| Raouya | (la femme voilée) |
| Thierry Angelvy | (le policier français) |
| Valentin Langlois | (le soldat) |
