Générique technique

Réalisateur	Tim Hill
Réalisateur seconde équipe	Thomas Ackerman
Assistant réalisateur	Michele Panelli-Venetis
Assistant réalisateur	David Mendoza
Scénariste	Cinco Paul
Scénariste	Ken Daurio
Scénariste	Brian Lynch
Auteur de l'oeuvre originale	Cinco Paul	d'après une histoire originale
Auteur de l'oeuvre originale	Ken Daurio	d'après une histoire originale
Société de production	Universal Pictures
Société de production	Relativity Media (Los Angeles)
Société de production	Illumination Entertainment
Producteur	Chris Meledandri
Producteur	Michele Imperato-Stabile
Producteur associé	Wendy Geary
Producteur délégué	John Cohen
Directeur de production	Leigh Shanta
Directeur de production	Michele Imperato-Stabile
Distributeur d'origine	Universal Pictures
Directeur de la photographie	Peter Lyons Collister
Cadreur	Peter Mercurio
Opérateur steadycam	Harry K. Garvin
Ingénieur du son	Richard Bryce Goodman
Ingénieur du son	Matt Reale
Mixeur	Scott Oyster
Mixeur	Brian Magerkurth
Compositeur de la musique originale	Christopher Lennertz
Directeur artistique	Charlie Daboub
Décorateur	Richard Holland
Costumier	Alexandra Welker
Maquilleur	Cheri Minns
Maquilleur	Elena Arroy
Coiffeur	Candace Neal
Coiffeur	Joy Zapata
Monteur	Peter S. Elliot
Monteur	Gregory Perler
Script	Sharron Reynolds-Enriquez
Régisseur	France Myung Fagin
Directeur de casting	Junie Lowry-Johnson
Directeur de casting	Libby Goldstein
Superviseur de l'animation	Chris A. Bailey
Superviseur des personnages animés	Peter De Sève
Superviseur des personnages animés	Chris Bailey
Créateur du générique	yU+co. (Los Angeles)
Coordinateur des effets spéciaux	Alan E. Lorimer
Coordinateur des effets visuels	Steve Dubin
Cascadeur	John Moio
Photographe de plateau	Jaimie Trueblood

générique artistique

James Marsden	(Fred O'Hare)
Russell Brand	(la voix originale de Robbie/un assistant de production)
Michaël Gregorio	(la voix française de Robbie)
Kaley Cuoco	(Sam O'Hare)
Hank Azaria	(la voix originale de Carlos/Phil)
Gary Cole	(Henry O'Hare)
Elizabeth Perkins	(Bonnie O'Hare)
Hugh Laurie	(la voix originale du père de Robbie)
Tiffany Espensen	(Alex O'Hare)
David Hasselhoff	(dans son propre rôle)
Chelsea Handler	(Mrs Beck)
Dustin Ybarra	(Cody)
Carlease Burke	(la réceptionniste)
Veronica Alicino	(la serveuse)
Django Marsh	(la voix originale de Robbie enfant)
Jimmy Lee Carter	(un membre des Blind Boys of Alabama)
Billy Bowers	(un membre des Blind Boys of Alabama)
Benjamin Moore Jr.	(un membre des Blind Boys of Alabama)
Eric Dwight McKinnie	(un membre des Blind Boys of Alabama)
Joey Anthony Williams	(un membre des Blind Boys of Alabama)
Tracy Roman Pierce	(un membre des Blind Boys of Alabama)
Will Cleveland Smith	(un membre des Blind Boys of Alabama)
Coleton Ray	(Fred enfant)
Greg Lewis	(Talent)
Mark Riccardi	(l'agent de la sécurité)
Cici Lau	(la femme chinoise)
Jayden Lund	(un père)
Christian Long	(un assistant de production)
Hugh M. Hefner	(la voix originale du Manoir Playboy)
Nick Drago	(le danseur)
David Goldsmith	(le chauffeur de salle)
Rick Pasqualone	(la voix originale de l'ordinateur)

Bibliographie

Synopsis

Alors que son père s’apprête à lui passer le relais en tant que superviseur de la fête de Pâques, le lapin E.B. lui avoue sa passion pour la batterie et son manque d’envie de lui succéder. Après une dispute, E.B. s’enfuit et part tenter sa chance en Californie. De son côté, Fred O’Hare vient de subir les sarcasmes de son père sur sa situation de sans-emploi. Mis à la porte de la maison familiale, il accepte la proposition de sa soeur de vivre dans la villa de son patron, qui est en vacances. Subitement, E.B. y débarque par accident... et met une belle pagaille dans cette maison supposée rester impeccable. Pendant ce temps, le père d’E.B. se désespère et son bras droit, le poussin Carlos, tente de le pousser vers la retraite pour prendre sa place. Fred peine à trouver un job, mais E. B. a décroché une audition devant David Hasselhoff et Fred l’y emmène. C’est un succès, mais E.B. découvre que les Bérets Roses (des lapines soldats), sont à sa recherche. Suite à un malentendu et à la fuite d’E.B., elles capturent Fred, soupçonné d’avoir rôti E.B... Un procès a lieu. Carlos en profite pour provoquer un coup d’État et se proclamer maître de Pâques. E.B., se sentant coupable d’avoir abandonné Fred pour passer dans un show télévisé, se rend sur son île et découvre le complot. Ensemble, Fred et E.B. déjouent les plans de Carlos. Impressionné, le père d’E.B. décide de faire une exception et de les nommer tous deux nouveaux comaîtres de Pâques.
© LES FICHES DU CINEMA 2011