Halt auf freier Strecke (2010) Andreas Dresen

Pour lui

Pays de productionAllemagne
Sortie en France04 avril 2012
Procédé image35 mm - Couleur
Durée100 mn
>> Rechercher "Halt auf freier Strecke" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurAndreas Dresen
ScénaristeAndreas Dresen
ScénaristeCooky Ziesche
Société de production Pandora Filmproduktion GmbH (Köln)
Coproduction Arte
ProducteurPeter Rommel
Directeur de productionPeter Hartwig
Distributeur d'origine Sophie Dulac Distribution (Paris)
Directeur de la photographieMichael Hammon
Ingénieur du sonPeter Schmidt
MixeurRalf Krause
CostumierSabine Greunig
MonteurJörg Hauschild

générique artistique

Steffi Kühnert(Simone Lange)
Milan Peschel(Frank Lange)
Talisa Lilly Lemke(Lilli)
Mika Nilson Seidel(Mika)
Marie Rosa Tietjen(la soeur de Simone)
Otto Mellies(le père de Frank)
Christine Schorn(la mère de Frank)
Thorsten Merten(la tumeur)
Inka Friedrich(Ina)
Bernhard Schütz(Stefan)

Bibliographie

Synopsis

Un médecin explique à Frank et Simone que Frank a une tumeur au cerveau trop diffuse pour être opérée et qu’il n’a que quelques mois à vivre. Ils emménagent avec Mika (8 ans) et Lilli (14 ans) dans un nouveau pavillon, en bordure de campagne. C’est l’automne. Frank tient son journal, se filmant sur son iPhone. Il souffre de maux de tête et pleure au milieu d’un repas. Les enfants apprennent la maladie de leur père. C’est aussi un coup dur pour Karin et Ernst, les grands-parents. Malgré la radiothérapie et la chimio, le glioblastome progresse. Frank commence à avoir des pertes de mémoire. La famille abrège alors ses vacances. Frank ne parvient pas à monter un lit en kit. Il voit sa tumeur interviewée à la télévision, dans un talk-show. Un jour, il ne trouve plus les WC et urine dans la chambre de Lilli. On installe alors des post-it dans la maison. Ses cheveux tombent, marcher devient difficile. Quelquefois, il s’énerve contre Simone. Mika va le chercher dans le jardin, en pyjama dans la neige. Ils vont voir Lilli à la piscine. Lors d’une crise d’épilepsie, Simone ne parvient pas à le porter. Le médecin organise la garde et demande à Simone de se distraire un peu avec les enfants. Parfois, ils ont des gestes d’amour. À Noël, Frank ne trouve plus ses mots. Il ne veut pas mourir et Simone a peur de craquer. Ina, une ancienne amie lui rend visite. Au 1er de l’An, il serre son père dans ses bras. Lilli et Simone assistent à son dernier soupir. Simone embrasse Frank et ouvre la fenêtre.
© LES FICHES DU CINEMA 2012
Logo

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début : 09 novembre 2010
Fin : 07 janvier 2011