 Robert R. Guiot | (l'homme en noir) |
| Danièle Maurel | (la jeune femme) |
| Merlin Hare | (l'enfant) |
| Robert Patissier | (l'homme au cigare) |
| Monsieur Closse | (un homme au repas) |
| Madame Closse | (une femme au repas) |
| Monsieur Dieulivol | (un homme au repas) |
| Madame Dieulivol | (une femme au repas) |
| Simone Larrous | (la fille au bikini) |
| André Jaud | (une voix du dialogue intérieur) |
| Jean-Louis Calvet | (une voix du dialogue intérieur) |
| François Dufrêne | (une voix du dialogue intérieur) |
| Jeanne Bachelier | (la voix féminine du dialogue intérieur) |
| Daniel Nolot | (la voix d'enfant) |
| Jean-Pierre Harrison | (le récitant) |
