| Pays de production | France |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 16 mn |
 Réalisateur | Isabelle Singer | |
| Scénariste | Isabelle Singer | |
| Dialoguiste | Isabelle Singer | |
| Société de production | GREC - Groupe de Recherches et d'Essais Cinématographiques | |
| Producteur délégué | Alice Beckmann | |
| Directeur de la photographie | Vincent Van Gelder | |
| Ingénieur du son | Cédric Denooz | |
| Monteur | Karine Pourtaud |
| Denise Bosc | (Agathe) |
| Charlotte Guy | (Véronique) |