Générique technique

Réalisateur	Brett Ratner
Réalisateur seconde équipe	George Aguilar
Assistant réalisateur	James M. Freitag
Assistant réalisateur	Tudor Jones
Scénariste	Ted Griffin
Scénariste	Jeff Nathanson
Auteur de l'oeuvre originale	Adam Cooper	d'après un sujet original
Auteur de l'oeuvre originale	Bill Collage	d'après un sujet original
Société de production	Universal Pictures
Société de production	Imagine Entertainment (Beverly Hills)
Société de production	Relativity Media (Los Angeles)
Producteur	Brian Grazer
Producteur	Eddie Murphy
Producteur	Kim Roth
Producteur délégué	Bill Carraro
Producteur délégué	Karen Kehela Sherwood
Directeur de production	Carla Raij
Directeur de production	Bill Carraro
Distributeur d'origine	Universal Pictures France
Directeur de la photographie	Dante Spinotti
Cadreur	Manuel Billeter
Cadreur	David J. Thompson
Opérateur steadycam	David J. Thompson
Ingénieur du son	Tod A. Maitland
Mixeur	Michael Minkler
Mixeur	Tony Lamberti
Compositeur de la musique originale	Christophe Beck
Directeur artistique	Nicholas Lundy
Décorateur	Kristi Zéa
Créateur du storyboard	David Cooney
Costumier	Sarah Edwards
Costumier	Benjamin Wilson
Costumier	Sandi Figueroa
Costumier	Sabrina Calley
Costumier	Pam Aaron
Maquilleur	John Caglione Jr.
Maquilleur	Naomi Donne
Maquilleur	LuAnn Claps
Maquilleur	Evelyne Noraz
Coiffeur	Nathan J. Busch
Coiffeur	Michelle Johnson
Monteur	Mark Helfrich
Script	Martin Kitrosser
Script	Diane Hounsell
Régisseur	Michael Kriaris
Directeur de casting	Kathleen Chopin
Coordinateur des effets spéciaux	Steve Kirshoff
Coordinateur des effets visuels	Mark Russell
Photographe de plateau	David Lee
Photographe de plateau	Wilson Webb

générique artistique

Ben Stiller	(Josh Kovaks)
Eddie Murphy	(Slide)
Casey Affleck	(Charlie)
Alan Alda	(Arthur Shaw)
Matthew Broderick	(Monsieur Fitzhugh)
Stephen McKinley Henderson	(Lester)
Judd Hirsch	(Monsieur Simon)
Téa Leoni	(l'Agent Spécial Claire Denham)
Michael Peña	(Enrique Dev'Reaux)
Gabourey Sidibe	(Odessa)
Nina Arianda	(Miss Iovenko)
Marcia Jean Kurtz	(Rose)
Juan Carlos Hernández	(Manuel)
Harry O'Reilly	(l'Agent Spécial Dansk)
Peter Van Wagner	(Marty Klein)
Zeljko Ivanek	(le chef du FBI Mazin)
Lynne Rossetto Kasper	(l'animatrice de la radio)
Annika Pergament	(le reporter du NASDAQ)
Clem Cheung	(Kwan)
Robert Downey Sr.	(le juge Ramos)
Max Russell Pratts	(un enfant dans le lobby)
Nathan Malnik	(un enfant dans le lobby)
Spencer Malnik	(un enfant dans le lobby)
Jarod Malnik	(un enfant dans le lobby)
Julie Vilanova	(un enfant dans le lobby)
Cynthia Patsos	(un enfant dans le lobby)
Kate Upton	(la maîtresse de Monsieur Hightower)
Marilyn Kim	(Madame Jin)
Judianny Compres	(Rita)
Omar Nicodemo	(l'agent de sécurité)
Allie Woods Jr.	(Monsieur Newhouse)
Johnny Tran	(Huang)
Monika Plocienniczak	(le reporter de la télévision)
James Colby	(l'Agent Spécial Huggins)
Edward Noone	(un Agent Spécial)
Frank Pesce	(le gardien de prison de Rikers Island)
Annie Park	(la fille au centre commercial)
Christina Calph	(la vendeuse de Victoria's Secret)
Kevin Pariseau	(le vendeur de la bijouterie Swarovski)
Desmin Borges	(le vendeur de baskets Modell)
Jessica Szohr	(Sasha)

Bibliographie

Synopsis

Josh Kovaks est le directeur du personnel d’une résidence de luxe, la "Tour", où demeure un grand magnat de Wall Street : Arthur Shaw. Ce dernier, accusé de pratiques frauduleuses, est arrêté par l’agent Denham. Kovaks, qui lui en veut d’avoir ruiné les employés (il lui avait confié leurs retraites), abîme sa Ferrari, une pièce de collection ayant appartenu à Steve McQueen, exposée dans son appartement. Il est immédiatement renvoyé, ainsi que Charlie, son beau-frère, et Dev’Reaux, le nouveau liftier. Or, faute de preuves, Shaw va être relaxé et Kovaks est forcé de lui faire des excuses. Il décide de lui dérober son argent, qu’il pense caché dans un coffre dans un mur de son appartement. Kovaks demande à Slide, son voisin, cambrioleur occasionnel, de l’aider à monter le casse. Le jour de la parade de Thanksgiving, Kovaks et son équipe s’introduisent dans l’appartement de Shaw en son absence. Ils trouvent le coffre, mais celui-ci est vide : le butin est en fait la Ferrari elle-même, faite d’or massif, sous la peinture rouge. Tandis qu’ils essaient de faire sortir la voiture de l’immeuble, Kovaks trouve un carnet de comptes compromettant pour Shaw. Le FBI arrête tout le monde. Kovaks est condamné à deux ans de prison, mais obtient, en échange du carnet, la libération de ses complices. Ces derniers contemplent, sur le toit de l’immeuble, la voiture qu’ils avaient cachée dans la piscine. Tous les employés reçoivent, par courrier, des morceaux de la Ferrari.
© LES FICHES DU CINEMA 2011