 Réalisateur | Axel Corti | |
| Assistant réalisateur | Wilhelm Engelhardt | |
| Scénariste | Georg Stefan Troller | |
| Scénariste | Axel Corti | |
| Société de production | SF - Schweizer Fernsehen (Zürich) | |
| Société de production | ZDF- Zweites Deutsches Fernsehen (Mainz) | |
| Société de production | ORF - Österreichischer Rundfunk (Wien) | |
| Société de production | Thalia-Film GmbH (Wien) | |
| Distributeur d'origine | Le Pacte (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Gernot Roll | |
| Ingénieur du son | Rolf Schmidt-Gentner | |
| Compositeur de la musique originale | Hans Georg Koch | |
| Décorateur | Fritz Hollergschwandtner | |
| Costumier | Uli Fessler | |
| Maquilleur | Ellen Just-Hofmann | |
| Maquilleur | Adolf Uhrmacher | |
| Monteur | Ulrike Pahl | |
| Monteur | Claudia Rieneck | |
| Monteur | Werner Swossil | |
| Monteur | Lutz Kleinselbeck | |
