Générique technique

Réalisateur	Kiyoshi Kurosawa
Scénariste	Hiroaki Jinno
Scénariste	Kiyoshi Kurosawa
Société de production	KSS (Tokyo)
Producteur	Atsuyuki Shimoda
Producteur exécutif	Masaaki Itô
Directeur de la photographie	Tokushô Kikumura
Ingénieur du son	Makio Ika
Compositeur de la musique originale	Torsten Rasch
Décorateur	Tadataka Yoshino

générique artistique

Shô Aikawa	(Yûji)
Kôyô Maeda	(Kôsaku)
Sachiko Suzuki	(Minako)
Masayuki Shionoya	(Okayama)
Ren Osugi	(Suzuki)
Yoriko Dôguchi	(Yumiko)
Tarô Suwa	(le chef qui remet la drogue à Minako)
Tsukushi Tachibana
Shintarô Takado

Minako demande à Yûji et Kôsaku de garder de la drogue que lui a confiée un Yakuza, dont le clan a été exterminé.