Synopsis
Atefeh et Shirin, lycéennes iraniennes issues de milieux sociaux différents, sont deux amies inséparables. Mehran, le frère aîné d’Atefeh, passionné de musique, se drogue occasionnellement. Très proches, Atefeh et Shirin passent leurs journées ensemble. Peu à peu, de cette proximité naît une attirance chaque jour plus pressante. Lors d’un séjour à la mer dans la famille d’Atefeh, les deux adolescentes évoquent un départ à Dubaï, afin d’y vivre librement. Puis elles échangent baisers et caresses. Mehran, lui, cherche, dans la religion, à s’amender de ses excès passés. Lors d’une soirée dans un club clandestin, Atefeh et Shirin n’échappent que de justesse à la police des moeurs de Téhéran. Avec deux amis engagés pour la cause gay, elles participent à un projet de doublage iranien du film Harvey Milk. Finalement interpellées par la police des moeurs, Shirin et Atefeh sont emprisonnées. Le père d’Atefeh achète sa libération en payant un fonctionnaire corrompu. Shirin, issue d’une famille modeste, et sans parents pour la défendre, doit se plier sans mot dire à un mariage organisé avec le frère aîné d’Atefeh, Mehran, qui travaille désormais à la police des moeurs. Shirin et Atefeh tentent de continuer à s’aimer comme avant, mais un monde les sépare désormais : l’une est libre, l’autre soumise. Atefeh décide finalement de quitter l’Iran pour Dubaï, leur rêve commun, en laissant derrière elle son pays et son amour.
© LES FICHES DU CINEMA 2012
Réalisateur