| Pays de production | France |
| Procédé image | 35 mm - NB - Couleur |
| Durée | 27 mn |
 Réalisateur | Mohamed Ulad-Mohand | |
| Scénariste | Mohamed Ulad-Mohand | |
| Société de production | Azilah Productions (Paris) | |
| Distributeur d'origine | Azilah Productions (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Joël Krellenstein | |
| Ingénieur du son | Olivier Le Vacon | |
| Compositeur de la musique originale | Paul Bowles | |
| Monteur | Sabine Franel |
| Paul Bowles | |
| Mohamed M'Rabet |