Synopsis
Cenk Yilmaz, 6 ans, de père turc et de mère allemande, se bat à l’école alors que, lors d’un match de foot, ni ses camarades turcs ni ses camarades allemands ne le choisissent dans leur équipe. Au repas familial, sa cousine, Canan, 22 ans, secrètement enceinte de son petit ami anglais, décide de lui raconter l’épique histoire de la famille, pour qu’il parvienne à se situer dans ce parcours. Elle lui narre l’arrivée de leur grand-père Hüseyin, qui, à la fin des années 1960, a quitté une Turquie misérable pour immigrer en Allemagne, en quête d’un travail et d’un peu de prospérité. Un-million-unième arrivant, il travaille dur pour pouvoir faire venir sa femme et ses trois enfants en Allemagne, avant qu’un quatrième rejeton ne naisse sur le sol allemand. Marc rencontre une jeune fille. Sheryl se rend à des petites fêtes de village pour trouver un homme convenable. En vain. Stephen se rapproche d’un groupe de jeunes un peu voyous, qui détestent la maîtresse dont il est amoureux. Sheryl finit par rencontrer un homme lors d’une soirée et couche avec lui. Le même soir, Marc offre une bague à sa nouvelle petite amie, dans l’espoir de lui prouver son amour et ainsi coucher avec elle. Elle lui apprend qu’elle est vierge, mais accepte cependant. Pendant l’acte, elle le supplie d’arrêter car elle a trop mal, mais il n’en fait rien. Le lendemain matin, l’amant de Sheryl et la copine de Marc sont partis. Le groupe d’amis de Stephen décide de tagger la voiture de la maîtresse. Gêné, Stephen tente d’essuyer les graffiti, mais il est vu par la maîtresse, qui en déduit qu’il est l’auteur des faits et le gronde. La blessure à l’oeil de Marc est désormais cicatrisée. Assis au bord d’une rivière, Stephen, gêné, fait des bisous à l’une de ses camarades de classe.
© LES FICHES DU CINEMA 2012
Réalisateur