 Réalisateur | Juan Andrés Arango Garcia | |
| Assistant réalisateur | Iván D. Gaona | |
| Scénariste | Juan Andrés Arango Garcia | |
| Société de production | Burning Blue (Bogotá) | |
| Société de production | Séptima Films (Bogotá) | |
| Coproduction | Ciné-Sud Promotion (Paris) | |
| Coproduction | Bananeira Filmes (Rio de Janeiro) | |
| Coproduction | Hangar Films | |
| Producteur | Diana Bustamante | |
| Producteur | Jorge Andrés Botero | |
| Coproducteur | Thierry Lenouvel | |
| Coproducteur | Vânia Catani | |
| Coproducteur | Angelisa Stein | |
| Coproducteur | Mauricio Aristizábal | |
| Producteur associé | Carolina Angarita | |
| Producteur associé | Felipe Ardila | |
| Producteur associé | Julián Giraldo | |
| Directeur de production | Paola Andrea Pérez Nieto | |
| Directeur de la photographie | Nicolas Canniccioni | |
| Ingénieur du son | Márcio Câmara | |
| Mixeur | Jean-Guy Véran | |
| Directeur artistique | Juan David Bernal | |
| Décorateur | Angélica Perea | |
| Monteur | Felipe Guerrero | |
