Ish lelo selolari (2011) Sameh Zoabi

Téléphone arabe

Pays de productionIsraël ; Belgique ; France
Sortie en France25 juillet 2012
Procédé image35 mm - Couleur
Durée78 mn
>> Rechercher "Ish lelo selolari" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurSameh Zoabi
ScénaristeSameh Zoabi
Collaborateur scénaristiqueFred Rice
DialoguisteSameh Zoabi
Société de production Lama Films (Tel Aviv)
Société de production Versus Production (Liège)
Société de production Méroé Films (Saint Ouen)
Société de production Kanmakan Films
ProducteurMarie Gutmann
ProducteurJacques-Henri Bronckart
ProducteurOlivier Bronckart
ProducteurAmir Harel
ProducteurAyelet Kait
ProducteurSameh Zoabi
Directeur de productionBaher Agbaria
Distributeur d'origine Eurozoom
Directeur de la photographieHichame Alaouie
Ingénieur du sonOlivier Hespel
MixeurGilles Bénardeau
Compositeur de la musique originaleKrishna Levy
DécorateurNael Kanj
CostumierHamada Atallah
MonteurSimon Jacquet

générique artistique

Razi Shawahdeh(Jawdat)
Loai Nofi(Muhammad)
Bassem Loulou(Salem)
Naela Zarqawy(Rana)
Sanaa Shawahdeh(Fadwa)
Maysa Abd Elhadi(Suha)
Ayman Nahas(Sami)
Amer Hlehel(Abu Khalid)
Marwan Okal(Nadir)
Tareq Kobti(Hassan)

Bibliographie

Synopsis

Jawdat est un arabe vivant sur le sol israélien, qui essaie de réussir son test d’hébreu à l’université pour enfin quitter son village. Son père, Salem, agriculteur, est furieux car son voisin a laissé une compagnie téléphonique israélienne installer une antenne à côté de ses plantations. Affirmant que les ondes irradient ses champs mais aussi les villageois, il entraîne son fils dans un combat contre l’antenne et ceux qui la protègent. Mais Jawdat passe le plus clair de son temps au téléphone, à multiplier les rendez-vous ratés avec les filles. Salem se rend compte que le terrain où se trouve l’antenne n’appartient pas à son voisin mais à l’État d’Israël. Jawdat ne veut pas suivre son père dans sa folie face à ce problème d’antenne et reste plus inquiet de ses relations sentimentales. Il est amoureux de la jeune Rana, auquel son frère interdit toute fréquentation. Après avoir été rejeté d’une boîte de nuit et s’être fait interroger par la police à cause de ses origines arabes, il décide d’aider son père, qui a réussi à rallier à sa cause les autres agriculteurs. Ils pensent, après une manifestation, avoir réussi à faire changer les choses. Mais il n’en est rien : l’antenne est toujours là. Salem et Jawdat décident alors d’actionner les arroseurs de leurs champs et aspergent d’eau les policiers qui gardent l’antenne. Jawdat est heureux. Assis dans le bus, il reçoit un coup de fil de Rana.
© LES FICHES DU CINEMA 2012
Logo

Exploitation