Générique technique

Réalisateur	Manoel de Oliveira
Société de production	Madragoa Filmes (Lisboa)
Société de production	UMVD- Universal Music & Video Distribution
Directeur de la photographie	Francisco de Oliveira
Cadreur	Nuno Ferreira
Compositeur de la musique originale	Pedro Abrunhosa
Monteur	Manoel de Oliveira
Monteur	Leonor Noivo

générique artistique

Pedro Abrunhosa	(dans son propre rôle)
Pedro Abrunhosa & Os Bandemónio	(dans son propre rôle)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Lieux de tournage

• Portugal : Porto