 Réalisateur | Manoel de Oliveira | |
| Scénariste | Manoel de Oliveira | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Serginho Groisman | d'après l'émission télévisée "Alto astral" |
| Société de production | Mostra Internacional de Cinema (São Paulo) | |
| Société de production | Gullane Filmes (São Paulo) | |
| Producteur | Léon Cakoff | |
| Producteur | Renata de Almeida | |
| Producteur | Caio Gullane | |
| Producteur | Fabiano Gullane | |
| Producteur | Débora Ivanov | |
| Producteur | Gabriel Lacerda | |
| Directeur de production | Jair Neto | |
| Directeur de la photographie | Francine Tomo | |
| Ingénieur du son | Pedro Lima | |
| Ingénieur du son | Luiz Adelmo | |
| Mixeur | Pedro Lima | |
| Compositeur de la musique originale | Patrícia Portaro | |
| Monteur | Manoel de Oliveira | |
