Générique technique

Réalisateur	Rupert Murray
Scénariste	Charles Clover
Auteur de l'oeuvre originale	Charles Clover	d'après le livre "The End of the Line"
Société de production	Arcane Pictures
Société de production	Calm Productions
Société de production	Dartmouth Films (London)
Société de production	The Fish Film
Producteur	George Duffield
Producteur	Claire Lewis
Coproducteur	Donald Rosenfeld
Producteur délégué	Chris Gorell Barnes
Producteur délégué	Christopher Hird
Producteur délégué	Erica Knie
Producteur délégué	Jess Search
Producteur délégué	Ted Waitt
Producteur délégué	Alexis Zoullas
Producteur exécutif	Sandra Leeming
Distributeur d'origine	Lug Cinema
Compositeur de la musique originale	Srdjan Kurpjel
Compositeur de la musique originale	Marios Takoushis
Monteur	Claire Ferguson

générique artistique

Ted Danson	(la voix originale du narrateur)
Mélanie Laurent	(la voix française du narrateur)
Ben Bradshaw	(dans son propre rôle)
Roberto Mielgo Bragazzi	(dans son propre rôle)
Charles Clover	(dans son propre rôle)
Haidar El Ali	(dans son propre rôle)
Ray Hilborn	(dans son propre rôle)
Jeffrey Hutchings	(dans son propre rôle)
Manolo Pachecos Luis	(dans son propre rôle)
Patricia Majluf	(dans son propre rôle)
Adama Mbergaul	(dans son propre rôle)
Hardy McKinney	(dans son propre rôle)
Masanori Miyahara	(dans son propre rôle)
Matthew Moir	(dans son propre rôle)
Richie Nota	(dans son propre rôle)
Stephen R. Palumbi	(dans son propre rôle)
Daniel Pauly	(dans son propre rôle)
Pete Petersen	(dans son propre rôle)
Callum Roberts	(dans son propre rôle)
Yvonne Sadovy	(dans son propre rôle)
Rashid Sumaila	(dans son propre rôle)
Serge Tudela	(dans son propre rôle)
Boris Worm	(dans son propre rôle)