Tu honoreras ta mère et ta mère (2011) Brigitte Roüan

Pays de productionFrance ; Grèce
Sortie en France06 février 2013
Procédé image35 mm - Couleur
Durée96 mn
>> Rechercher "Tu honoreras ta mère et ta mère" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurBrigitte Roüan
Assistant réalisateurJean-Paul Allègre
ScénaristeBrigitte Roüan
ScénaristeJean-François Goyet
ScénaristeGuy Zilberstein
Collaborateur scénaristiqueJacques Akchoti
DialoguisteBrigitte Roüan
DialoguisteJean-François Goyet
DialoguisteGuy Zilberstein
Société de production Agat Films & Cie
Société de production Boo Productions (Athènes)
Société de production France 2 Cinéma
Société de production Appaloosa Développement (Paris)
Société de production Pinou Films
ProducteurPatrick Sobelman
Directeur de productionAude Cathelin
Distributeur d'origine Ad Vitam Distribution (Paris)
Directeur de la photographieAgnès Godard
Ingénieur du sonMichel Casang
MixeurDominique Gaborieau
Compositeur de la musique originaleGrigoris Vasilas
DécorateurThierry François
DécorateurDorian Maloine
CostumierElisabeth Tavernier
MonteurLaurent Rouan
ScriptCathy Tomasi
Directeur de castingAntoine Carrard

générique artistique

Éric Caravaca(Pierre)
Patrick Mille(Lucas)
Michaël Abiteboul(Fabien)
Gaspard Ulliel(Balthazar)
Elisa Tovati(Rachel)
Sandrine Dumas(Lucille)
Sarah Gabriel(Deirdra)
Hélène Ruys(Soizic)
Emmanuelle Riva(Granny)
Lakis Lazopoulos(le maire)
Demis Roussos(le pope)
Zafiris Katramadas(le jardinier)
Solal Forte(Antoine)
Victor Desrousseaux(Matthias)
Victor Autier(Martin)
Noumia Boutleux(Aïssa)

Bibliographie

Synopsis

«Tout va bien se passer" dit le médecin à la naissance de Pierre, l’aîné des quatre fils de Jo. Mais quarante ans plus tard, Jo apprend que son festival de théâtre en Grèce est annulé, crise économique oblige. Malgré tout, elle s’y rend avec sa mère, deux de ses fils, Pierre et Lucas, et leurs familles, afin d’y monter un «petit» spectacle mythologique. Fabien, le troisième fils, débarque avec femme et enfants. Ayant squatté une superbe maison sur la mer Égée, Jo est arrêtée avec ses fils, puis libérée, grâce à une «négociation» avec la police. Arrive ensuite Dardra, la nouvelle compagne de Pierre, qui pousse la vocalise à chaque contrariété. Tous s’affairent aux préparatifs : évacuation des moutons du théâtre antique, aménagement des gradins, répétitions des ados, peinture de gigantesques phallus en carton... Balthazar, le petit dernier, arrive d’Orient. Toute la famille réunie danse gaiement le sirtaki. Après une baignade en famille, Fabien se dispute avec Jo et la pousse à l'eau. Des gardes-côte assistent à la scène et embarquent alors les quatre garçons : «on jouait à pousse-maman !» explique Jo pour les faire libérer. Le 15 août, un drame est évité lorsque la troupe costumée croise l’austère procession des popes, choqués par les phallus ailés dressés sur le char fleuri. Le succès du spectacle est suivi d’un bal. Hélas, un petit-fils y compromet une fille grecque, obligeant la famille à quitter l’île. Balthazar enlève sa mère en hélicoptère, laissant les autres fils désemparés.
© LES FICHES DU CINEMA 2013
Logo

Exploitation