Générique technique

Réalisateur	Chris Wedge
Scénariste	James V. Hart
Scénariste	William Joyce
Scénariste	Daniel Shere
Scénariste	Tom J. Astle
Scénariste	Matt Ember
Auteur de l'oeuvre originale	William Joyce	inspiré des personnages de "The Leaf Men and the Brave Good Bugs"
Producteur	Jerry Davis
Producteur	Lori Forte
Coproducteur	Michael J. Travers
Producteur délégué	James V. Hart
Producteur délégué	William Joyce
Directeur de production	Denise L. Rottina
Distributeur d'origine	Twentieth Century Fox France
Directeur de la photographie	Renato Falcão
Ingénieur du son	Danielle Dupre
Compositeur de la musique originale	Danny Elfman
Créateur des décors	Greg Couch
Créateur des décors	William Joyce
Directeur artistique	Michael Knapp
Monteur	Andy Keir
Directeur de casting	Christian Kaplan
Animateur	Scott Carroll
Animateur	Jeff Gabor
Animateur	Lluis Llobera
Animateur	Amila Puhala
Animateur	Patrik Puhala
Animateur	Raymond Ross
Animateur	Derek Rozmes
Animateur	David R. Sloss
Animateur	Jackie Tarascio

générique artistique

Josh Hutcherson	(la voix originale de Nod)
Jérémie Renier	(la voix française de Nod)
Amanda Seyfried	(la voix originale de Mary-Kate)
Mélanie Laurent	(la voix française de Mary-Kate)
Steven Tyler	(la voix originale de Nim Galuu)
Garou	(la voix française de Nim Galuu)
Blake Anderson	(la voix originale de Dagda)
Aziz Ansari	(la voix originale de Mub)
Allison Bills	(la voix originale de Dandelion Jinn)
Jim Conroy	(la voix originale du commentateur de la course)
Todd Cummings	(la voix originale de Fruit Fly, âgé)
John DiMaggio	(la voix originale de Pincone Jim)
Troy Evans	(la voix originale de Thistle Jinn)
Colin Farrell	(la voix originale de Ronin)
Jason Fricchione	(la voix originale de Bufo's Goon)
Judah Friedlhander	(la voix originale du chauffeur de taxi)
Helen Hong	(la voix originale de Thistle Lady)
Kelly Keaton	(la voix originale de Berry Lady)
Emma Kenney	(la voix originale de Marigold Girl)
Kyle Kinane	(la voix originale du biker)
Beyoncé Knowles	(la voix originale de la reine Tara)
Anthony Lumia	(la voix originale de Fruit Fly, jeune)
Malikha Mallette	(la voix originale de Jinn Mom)
Joe Massingill	(la voix originale de Stinkman Jockey)
Edie Mirman	(la voix originale de Flower Jinn)
Chris O'Dowd	(la voix originale de Grub)
Pitbull	(la voix originale de Bufo)
Rosa Salazar	(la voix originale de la roller derby girl)
Jason Sudeikis	(la voix originale de Bomba)
Christoph Waltz	(la voix originale de Mandrake)
Allison Weber	(la voix originale de Flower Kid)
Thomas F. Wilson	(la voix originale de Finn)

Bibliographie

Synopsis

MK arrive chez son père, dans sa maison au milieu de la forêt où il effectue des recherches pour prouver l’existence d’un peuple de petits hommes. Ce soir-là, il pressent quelque chose car c’est la pleine lune et il sort les observer. Déçue, MK essaie de repartir mais, entraînée par son chien dans la forêt, elle tombe sur une petite reine-feuilles. C’est la reine du royaume des hommes-feuilles qui seule avait le pouvoir de faire pousser les plantes. Elle a été attaquée par Mandrake et son peuple qui détruit toute vie. La reine va mourir alors qu’elle devait désigner un successeur. Elle donne la fleur qui doit éclore à MK pour qu’elle l’apporte à Nim Galuu. MK devient toute petite. Elle est mêlée à la guerre qui oppose les hommes feuilles au monde obscur. Elle va aider Ronin, le chef, et Nod, un beau jeune homme-feuilles rebelle, à lutter contre Mandrake pour sauver le monde des feuilles. À dos d’oiseau, ils parviennent chez Nim Galuu, le magicien qui détient l’histoire du royaume. Nod séduit MK et n’empêche pas Mandrake d’enlever Mug, Grub et la fleur. Il les conduit dans son royaume car si la fleur éclot dans l’obscurité, il pourra détruire toutes les plantes. Ronin, Nod et MK partent délivrer Mug et Crub et ramènent la fleur chez Nim Galuu. Mais Mandrake revient et ses chauves-souris cachent la lune. Heureusement, MK réussit à prévenir son père qui fait fuir les chauves-souris. Le royaume des hommes-feuilles est sauvé, et MK redevient grande. Elle retourne vivre avec son père.
© LES FICHES DU CINEMA 2013