Générique technique

Réalisateur	Jérôme Salle
Assistant réalisateur	Brieuc Vanderswalm
Assistant réalisateur	Nadia Brand
Assistant réalisateur	Megan Truter
Assistant réalisateur	Bjorn Van Os
Scénariste	Julien Rappeneau
Scénariste	Jérôme Salle
Auteur de l'oeuvre originale	Caryl Férey	d'après le roman "Zulu"
Société de production	Eskwad (Paris)
Société de production	Pathé Films (Paris)
Société de production	Lobster Tree
Société de production	M6 Films (Neuilly sur Seine)
Producteur	Richard Grandpierre
Coproducteur	Vivien Aslanian
Coproducteur	Florian Genetet-Morel
Coproducteur	Romain Le Grand
Coproducteur	Juli Lotter
Coproducteur	Eric Vidart Loeb
Producteur délégué	Frédéric Doniguian
Producteur exécutif	Janine Van Assen
Directeur de production	Marisa Bracher
Directeur de la photographie	Denis Rouden
Cadreur	Manoel Ferreira
Opérateur steadycam	Sarel Pretorius
Ingénieur du son	Nikolas Javelle
Mixeur	Nico Louw
Compositeur de la musique originale	Alexandre Desplat
Créateur des décors	Laurent Ott
Décorateur	Tom Olive
Créateur du storyboard	Lionel Pouchard
Costumier	Rae Donnelly
Maquilleur	Raine Edwards
Coiffeur	Rick Findlater
Monteur	Stan Collet
Script	Vinca Cox
Directeur de casting	Mito Skellern
Directeur de casting	Christa Schamberger
Coordinateur des effets spéciaux	Tyrell Kemlo
Coordinateur des effets visuels	Bertrand de Saint Seine
Cascadeur	Kerry Gregg
Réalisateur du making-off	Simon Philippe

générique artistique

Orlando Bloom	(Brian Epkeen)
Forest Whitaker	(Ali Sokhela)
Conrad Kemp	(Dan Fletcher)
Inge Beckmann	(Ruby)
Tinarie Van Wyk Loots	(Claire Fletcher)
Regardt Van den Bergh	(De Beer)
Randall Majiet	(Cat)
Patrick Lyster	(le docteur Joost Opperman)
Joelle Kayembe	(Zina)
Tanya Van Graan	(Tara)
Danny Keogh	(Kruger)
Christian Bennett	(Stan)
Iman Isaacs	(Janet)
Nomhle Nkoyeni	(Josephina)
Denise Newman	(la reine Shebeen)
Sven Ruygrok	(David Epkeen)
Dean Slater	(Rick van der Westhuizen)
Oscar Petersen	(le capitaine Adams)
Khulu Skenjana	(Themba)
Chuma Sopotela	(Maia)
Wiseman Sithole	(le médecin du dispensaire)
Thenjiwe Stemela	(Myriam)
Andre Roothman	(Tony Montgomery)
Garth Collins	(Stewart Weitz)
Adrian Galley	(Nils Botha)
Natasha Loring	(Marjorie)
Roxanne Prentice	(Judith Botha)
Anathe Shand	(Sonia)
Elvis Mahomba	(Ali, jeune)
Shaamilla Noordien	(la fille de la plage)
Clayton Evertson	(un voyou)
Brendon Daniels	(un voyou)
Ernest Williams	(un voyou)
Travis Snyders	(un voyou)
Shanville Brandt	(le barman de la plage)
Sekoati Sk Tusbane	(le voyou aux dreadlocks)
Anton Engelen	(Jon)
Hennie Bosman	(l'homme à la tête rasée)
David Johnson	(Jacob)
Kelsey-Colin Kass Egan	(Nicole Weiss)
Reon Van De Watt	(le policier Kwazulu)
Richard Lothian	(le policier KZN)
Grant Swanby	(le policier sur la tombe)
Anele Matoti	(un policier au quartier général)
Morne Visser	(un policier au quartier général)
Brownyn Reddy	(l'assistante de Kruger)
Bryni Van Den Merwe	(une barmaid au Sundance)
Shamilla Ismael	(une barmaid au Sundance)
Nick Lorentz	(l'employé des pompes funèbres)
Leani Ekermans	(la jolie fille)
Luke Jensen	(le musicien de Zina)
Nicky-Ann Rayepen	(la fille de la piscine)
Ryan Hughs	(Gary)
Samson Van Der Merwe	(Tom)
Victor Kalambay	(Simon M'Celi)
Wonder Kalambay	(la gamin fan de Star wars)
Chris April	(le vieil homme du terrain vague)
Neill Roberts	(le geek)
Kerry Gregg	(le veilleur de nuit)
Chris September	(le père d'Ali)
Jarrid Geduld	(un homme de Cat)
Sherman Pharo	(un homme de Cat)
Ivan Abrahams	(le pasteur)
Daniele Tripepi	(l'homme de la DPS)
Lise Slabber	(la secrétaire de la DPS)
Jenna Saras	(la journaliste sur la plage)
Chloé Williams	(la soeur de Claire)
Andisiwe Mbunje	(l'infirmière de l'hôpital)
Banathi Mtana	(un jeune au labo)
Tembela Mjamba	(un jeune au labo)
Thembalethu Menziwa	(un jeune au labo)
Armondo De Lea	(le garde du corps de Cat)
Dominique Jossie	(l'amie de Cat)
Christina d' Orthez	(la journaliste au stadium)
Tracey Lee Thomas	(l'employée du stadium)
Tamer Burjaq	(le voyou à la porte)
Shamilla Miller	(la femme du bar)

Bibliographie

Synopsis

Le Cap. Un assassinat sauvage met Ali Sokhela sur la piste de trafiquants d’une drogue particulièrement destructrice. Ali, un des chefs de la police, travaillant avec Dan et le trop fantasque et porté sur la bouteille Brian, reste obsédé par ce qu’il a subi dans son enfance de gamin zoulou, victime de la sauvagerie de policiers et de leurs chiens qui le rendit à jamais impuissant. Aidé par sa mère, il a choisi la voie officielle du pardon et de la réconciliation. Dan est tué dès le début de l’enquête, qui va mener Ali et Brian des townships miséreux en partie mis sous la coupe de gangs, aux résidences huppées. Des hommes d’affaires, directeurs de labos, médecins nostalgiques de l’apartheid, fabriquent cette drogue et la font diffuser, par des terreurs comme Cat et Zina, parmi les jeunes noirs pour qu’ils s’entretuent et testent, à leur insu, de nouvelles molécules. Au fur et à mesure que leur enquête progresse, les cadavres s’accumulent autour d’Ali et Brian, de plus en plus directement menacés. Lorsque sa mère est tuée, dans l’église où elle aidait nombre de victimes de la violence raciale et sociale, Ali remet en cause la «réconciliation» auquel il avait tant cru. Il s’arme, se rend à la villa proche du désert où se tiennent les responsables du trafic, tue l’un des cerveaux du crime après une marche épuisante dans le désert, dont lui-même ne réchappe pas. Brian arrête les coupables survivants... Tous ? L’affaire est-elle vraiment close ?
© LES FICHES DU CINEMA 2013