Générique technique

Réalisateur	Justin Lin
Assistant réalisateur	Vincent Lascoumes
Assistant réalisateur	Gregory G. Hale
Scénariste	Dave Collard
Société de production	Touchstone Pictures
Société de production	Mother B Productions
Producteur	Damien Saccani
Producteur	Mark Vahradian
Coproducteur	Gym Hinderer
Producteur délégué	Steve Nicolaides
Directeur de production	Joseph E. Iberti
Directeur de la photographie	Phil Abraham
Cadreur	Patrick Capone
Cadreur	David Taicher
Opérateur steadycam	Stephen Consentino
Mixeur	Danny Michael
Compositeur de la musique originale	Brian Tyler
Créateur des décors	Patti Podesta
Directeur artistique	Christopher Tandon
Décorateur	Diane Lederman
Costumier	Gloria Gresham
Maquilleur	Bernadette Mazur
Coiffeur	Jerry Popolis
Monteur	Fred Raskin
Script	Mary A. Kelly
Script	Josh Slates
Directeur de casting	Gail Goldberg
Directeur de casting	Donna Morong
Directeur de casting	Marcia Ross
Graphiste	Kim Lincoln
Créateur du générique	Jimmy Zellinger
Coordinateur des effets spéciaux	John Stifanich
Coordinateur des effets visuels	Phillip Hoffman
Cascadeur	Nick Powell
Photographe de plateau	Ron Phillips

générique artistique

James Franco	(Jake Huard)
Macka Foley	(Ref)
Jim Parrack	(AJ)
Donnie Wahlberg	(le lieutenant Burton)
Brian Goodman	(Bill Huard)
Billy Finnigan	(Kevin)
Jordana Brewster	(Ali)
Katie Hein	(Risa)
Charles Napier	(le superintendant Carter)
Heather Henderson	(Daniels)
Vicellous Reon Shannon	(Twins)
Roger Fan	(Loo)
McCaleb Burnett	(Whitaker)
Wilmer Calderon	(Estrada)
Tyrese Gibson	(Cole)
Chi McBride	(McNally)
Cynthia L. Webb-Manly	(Madame Nance)
Matt Myers	(Monsieur Nance)
Lisa Crilley	(Jen)
Jimmy Lin	(un aspirant)
Brandon Larkins	(un aspirant)
Remy Wallace	(un aspirant)
Russell Gibson	(le coach de tennis)
Scott D. Carson	(le commandant de la brigade)
Chuck Astoria	(un officier)
Mark Simms	(un officier)
Lauro Chartrand	(un officier)
Latoya Brown	(un membre de la compagnie Echo)
Corey Church	(un membre de la compagnie Echo)
Jessica Latshaw	(un membre de la compagnie Echo)
Shoha Parekh	(un membre de la compagnie Echo)
Timothy Phelps	(un membre de la compagnie Echo)
Steve Moreti	(l'officier Ollers)

Début :	01 octobre 2004
Fin :	17 décembre 2004