| Pays de production | Mexique |
| Sortie en France | 14 mai 2014 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 143 mn |
 Réalisateur | Dean Wright | |
| Réalisateur seconde équipe | Álvaro Curiel | |
| Assistant réalisateur | René Villarreal | |
| Assistant réalisateur | María Raquel Dioni | |
| Scénariste | Michael Love | |
| Société de production | Dos Corazones Films (México) | |
| Société de production | NewLand Films | |
| Producteur | Pablo Jose Barroso | |
| Producteur exécutif | Sandra Solares | |
| Directeur de production | Carlos Taibo | |
| Distributeur d'origine | Saje Distribution (Paris) | |
| Opérateur steadycam | Gerardo Manjarrez | |
| Ingénieur du son | Dane A. Davis | |
| Compositeur de la musique originale | James Horner | |
| Créateur des décors | Salvador Parra | |
| Directeur artistique | Ezra Buenrostro | |
| Décorateur | Daniela Rojas | |
| Costumier | María Estela Fernández | |
| Maquilleur | Alfredo Garcia | |
| Coiffeur | Carla Tinoco | |
| Monteur | Richard Francis-Bruce | |
| Monteur | Mike Jackson | |
| Régisseur | Jorge Eduardo Ramírez | |
| Directeur de casting | Dianne Crittenden | |
| Directeur de casting | Karen Rea | |
| Directeur de casting | Manuel Teil | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Alejandro Vázquez | |
| Coordinateur des effets visuels | Tara C. Beavers | |
| Cascadeur | Julian Bucio | |
| Photographe de plateau | Hana Matsumoto | |
| Photographe de plateau | Diego Villasenor |
| Andy Garcia | (Enrique Gorostieta) |
| Oscar Isaac | (Victoriano Ramirez, dit Quatorze) |
| Catalina Sandino | (Adriana) |
| Santiago Cabrera | (le père Vega) |
| Rubén Blades | (le président Calles) |
| Bruce McGill | (le président Coolidge) |
| Adrian Alonso | (Lalo) |
| Eva Longoria | (Tulita Gorostieta) |
| Peter O'Toole | (le père Christopher) |
| Eduardo Verástegui | (Anacleto Gonzales Flores) |
| Mauricio Kuri | (José) |
| Nestor Carbonell | (le maire Picazo) |
| Karyme Lozano | (la mère de José) |
| Bruce Greenwood | (l'ambassadeur Dwight Morrow) |
| Patricia Garza | (Fernanda Gonzales Flores) |
| Alan Ramirez | (Gustavo Gonzales Flores) |
| Estefania Alejandra | (Yolanda Gonzales Flores) |
| Raúl Adalid | (le père Robles) |
| Erando González | (La Guada) |
| Jorge Luis Moreno | (Pablo) |
| Ignacio Guadalupe | (l'évêque Pascual Diaz) |
| María Fernanda Urdapilleta | (Sandra Gorostieta) |
| Martha Cecilia Flores | (Luz Maria Gorostieta) |
| Carlos Álvarez | (le sergent) |
| Fernando Moya | (le banquier) |
| Raúl Mendez | (Miguel Gomez Loza) |
| Tina French | (le vieille dame) |
| Ilse Zamarripa | (Marilena) |
| Guillermo Larrea | (le sergent Humberto) |
| Horacio Garcia Rojas | (Flaco) |
| Harold Torres | (un soldat) |
| Tizoc Arroyo | (un soldat) |
| Ricardo Lorenzana | (Ceniceros) |
| Jorge Urzúa | (le capitaine Quintana) |
| Israel Islas | (le lieutenant de Gorostieta) |
| Roger Cudney | (le secrétaire d'état Kellogg) |
| Joe Drago | (l'homme d'affaires américain) |
| Joaquín Garrido | (le ministre Amaro) |
| Jorge Adrián Espíndola | (Miguel) |
| Simón Guevara | (le policier) |
| Juan Carlos Montes-Roldan | (le général Pedroza) |
| Paulo Galindo | (le chef des services secrets) |
| Alma Martinez | (Madame Vargas Gonzales) |
| Milton Cortez | (Jorge Vargas Gonzales) |
| Andrés Montiel | (Florentino Vargas Gonzales) |
| Lucia Pailles | (Marta) |
| Margarita Wynne | (l'employée de l'ambassade) |
| René Campero | (un général fédéral) |
| Miguel Couturier | (un général fédéral) |
| Ulises Nieto | (Lorenzo) |
| Luis Rosales | (le soldat fédéral) |
| Rodrigo Corea | (le messager) |
| Moises Suárez | (l'évêque) |
| Giovanna Acha Aleman | (la compagen d'Adriana) |
| Eduardo Gleason | (le sergent Sánchez) |
| Metztli Adamina | (la mère du garçon) |
