Générique technique

Réalisateur	Christophe Loizillon
Société de production	Les Films du Rat
Producteur	Sandie Arnoux
Directeur de la photographie	Caroline Champetier
Ingénieur du son	Jean-Marc Schick
Ingénieur du son	Patrick Genet
Décorateur	Françoise Arnaud
Monteur	Benoît Alavoine

générique artistique

Nathalie Richard
Moussa Ouane
Maurice Loizillon
Marino Vagliano
Inès Loizillon
Ula Tabari
Thierry Derocles
Thillaicheliyan Poopaalasingham