Synopsis
À Tijuana, sur la plage, un couple échange une peluche de part et d’autre de la frontière avec les États-Unis. Rafael quitte la plage et, en ville, achète des chaussures pour fêter sa retraite prochaine. Dans un parc, il rencontre un collégien, qui décide de lui apprendre à lire et écrire. Lidia est au service de madame Juliana. Gravement malade, cette dernière n’a d’égards que pour son lévrier, Princesse. Rafael et Lidia ont été en couple autrefois. Ils ont eu un enfant, mort en bas âge alors que, parti illégalement aux États-Unis, Rafael servait au Vietnam. Aujourd’hui balayeur dans une entreprise, Rafael a rendez-vous avec son supérieur pour sa retraite. Mais, sans papiers, il ne peut prétendre à une pension et doit continuer à travailler. Madame Juliana meurt. Dans son testament, elle désigne Princesse comme sa légataire. Lidia et les autres employés doivent s’occuper du chien. Lidia convainc ses collègues d’user de discrets stratagèmes pour faire mourir l’animal plus rapidement. Rafael progresse dans l’apprentissage de l’écriture. Les années passent. Il est convoqué chez le directeur. Des caméras de surveillance l’ont surpris en train de se livrer à des actes de sabotage minimes. Cédant à cette pression, le directeur le laisse prendre sa retraite. Princesse finit par mourir. Les employés vident la villa. Lidia part la dernière, emportant une peluche. Sur la plage, un couple échange une peluche, de part et d’autre de la frontière.
© LES FICHES DU CINEMA 2013
