Synopsis
En quête d’un nouveau souffle, Maria, Niels et leur fils Markus quittent leur Allemagne natale pour s’installer en Norvège, au bord de l’océan Arctique. Niels travaille dans l’usine de gaz locale, Maria, infirmière, dans un service de soins palliatifs et Markus est scolarisé dans l’école du bourg. La nuit polaire s’installe. Niels, volage, entame une nouvelle liaison avec Linda, une collègue. Un soir, Maria, qui aime son travail, accepte une double garde. En rentrant épuisée, sur la longue route enneigée qui mène au chalet familial, elle heurte quelque chose dans l’obscurité mais, effrayée, ne sort pas de sa voiture. Arrivée à la maison, elle en parle tout de suite à Niels qui retourne immédiatement sur les lieux. Ne voyant rien, il rentre se coucher. À quelques jours de là, ils apprennent par la presse qu’une adolescente a été renversée sur cette route où elle est morte de froid. La culpabilité étreint Maria qui décide pourtant, en accord avec Niels, de taire sa responsabilité dans ce drame. Ébranlée, elle reprend son travail alors que Niels met un terme à sa liaison et, peu à peu, se rapproche de sa femme. Linda harcèle Niels au téléphone et, quand elle finit par appeler à son domicile, il se voit contraint d’avouer ses infidélités à Maria qui les lui pardonne. Finalement, rongés par le remord, Niels et Maria se rendent chez les parents de l’adolescente tuée pour raconter leur vérité. L’été arrivant, la communauté villageoise se retrouve autour d’un barbecue.
© LES FICHES DU CINEMA 2013
