Synopsis
C’est l’hiver. Pour chauffer la maison, Nazif, un ferrailleur, va chercher du bois dans la forêt. Puis il aide un voisin à découper une carcasse de voiture pendant que Senada, sa femme, fait la cuisine et que leurs deux filles se distraient devant la télévision. En étendant du linge, Senada est prise de violents maux de ventre. Au matin, toute la famille s’engouffre dans la vieille Opel et part en direction du dispensaire, où une fausse-couche est diagnostiquée. Senada est réorientée vers une clinique pour y subir un curetage. Faute d’être couverte par une assurance maladie, dans l’incapacité de payer la somme demandée, ils rentrent chez eux. Dans la décharge, Nazif ne trouve que de maigres rebuts métalliques. Senada risquant une septicémie, ils repartent à la clinique, mais sans argent, pas d’opération !L’Opel en panne, Nazif part, en car, demander l’aide des services sociaux. En vain. Il revient avec une militante qui se propose d’intervenir, mais Senada craint un nouveau voyage inutile. Finalement, un voisin prête sa voiture, Nazif récupère la carte d’assurance de sa belle-soeur et emmène Senada dans un hôpital, où elle est enfin opérée. De retour à la maison, ils découvrent que le courant a été coupé dans le village, pour défaut de paiement. Le lendemain, aidé des voisins, Nazif découpe l’Opel, en tire 94 marks pour payer l’électricité et les médicaments post-opératoires. Les filles peuvent enfin regarder leur DVD pendant que leur père coupe du bois.
© LES FICHES DU CINEMA 2014